De l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubaï, un taxi prend environ 1,5 heure et coûte environ 250 à 350 AED ; la navette aéroport coûte environ 35 AED et le bus RTA E102 environ 25 AED, les deux prenant entre 1,5 et 2 heures. Dubaï se trouve à 130-150 km sur la E11, et il n'y a pas de frontière ni de deuxième contrôle d'immigration sur le chemin. Ce guide compare le taxi, les deux bus, le train Etihad Rail et une voiture de location, indique où chacun vous dépose et suggère quand prendre l'avion pour Dubaï.
Par SB Excursions · Publié le 29 octobre 2026 · Mis à jour le 29 octobre 2026
Visite sur cet itinéraire : Abu Dhabi City Tour au départ de Dubaï — À partir de 45 $ par personne, 9 heures.
Combien coûte un taxi de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubaï ?
Compter entre 250 et 350 AED pour le centre de Dubaï, soit environ 1h30 ; le Marina, le JBR et le Palm coûtent plus cher. Vérifiez le tarif dans l'application ou auprès du chauffeur avant de partir. Les taxis acceptent les cartes et arrondir est le pourboire habituel.
Ce guide répond aussi à :
- Y a-t-il un bus de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubaï ?
- Combien de temps faut-il pour se rendre de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubaï ?
- Y a-t-il un train de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubaï ?
Quatre voies de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubaï
#1
Taxi ou voiture avec application
La seule option porte-à-porte et la plus judicieuse pour un groupe, car le tarif est divisé. Prenez un taxi depuis la station ou une voiture de l'application, demandez le prix avant de partir et vérifiez que l'adresse de l'hôtel est dans l'application. Les tarifs pour la marina et le Palm sont plus élevés que pour le centre-ville. Les cartes sont acceptées.
#2
La navette aéroport
L'aéroport propose une navette depuis et vers la gare routière Ibn Battuta à Dubaï, signalée toutes les heures 24 heures sur 24, et les billets sont réservés sur le site Web de l'aéroport ou achetés à l'aéroport. Ibn Battuta se trouve sur la ligne rouge, à quelques arrêts de la marina, donc convient parfaitement à un hôtel Marina ou JBR. Consultez l'horaire actuel.
#3
Autobus RTA E102
Le E102 est le bus public entre Dubaï et l'aéroport, desservant la gare routière d'Al Jafiliya à Bur Dubaï et Ibn Battuta. C'est l'option la moins chère, mais elle respecte un horaire et fonctionne la majeure partie de la journée plutôt que toute la nuit, comme indiqué. Les tarifs sont payés avec une carte Nol ou un billet à l'avance sur le site Web de RTA, comme indiqué, alors vérifiez S'hail pour connaître les horaires actuels.
#4
Une voiture de location
Récupérez à l'aéroport et descendez la E11 jusqu'à Dubaï. Cela n'a de sens que si vous souhaitez une voiture pour plusieurs jours ; Le stationnement en ville et les péages de Salik s'additionnent à Dubaï. Renseignez-vous sur les frais d'aller simple pour restituer la voiture dans un autre émirat et lisez les règles dans notre guide de location de voiture à Dubaï.
De l’aéroport d’Abu Dhabi à Dubaï : la réponse courte
Un taxi prend environ 1,5 heure et coûte environ 250 à 350 AED ; la navette aéroport (environ 35 AED) et le bus RTA E102 (environ 25 AED) prennent 1,5 à 2 heures. L'aéroport international Zayed d'Abu Dhabi se trouve à 130-150 km de la plupart des hôtels de Dubaï, selon le quartier, sur la E11. Il n'y a pas de frontière entre les deux émirats, vous passez donc les formalités d'immigration une fois, à Abu Dhabi, et continuez votre route.
Un voyageur seul avec un budget limité prend le bus. Deux à quatre personnes prennent généralement un taxi, car le tarif s'élève à environ 60 à 175 AED chacun et permet d'économiser deux heures de bus et de correspondance. Le train Etihad Rail pour Dubaï existe mais aucune gare ne se trouve dans un aéroport, il a donc besoin d'un taxi à chaque extrémité et bat rarement les autres pour une arrivée à l'aéroport. Si vous n'avez pas encore réservé votre vol, comparez également les arrivées à Dubaï, comme l'explique la dernière section.
Chaque option comparée
Les horaires et les tarifs sont typiques et certains proviennent de rapports publiés ; vérifiez les horaires et les tarifs actuels sur le site Internet de l'aéroport, l'application RTA S'hail ou votre application de transport avant de voyager.
| Option | Durée | Coût (environ) | Vous dépose à |
|---|---|---|---|
| Taxi ou voiture avec application | Environ 1h30 | 250-350 AED vers le centre de Dubaï, plus loin | La porte de votre hôtel |
| Navette aéroport | Environ 1h30, toutes les heures | Environ 35 AED | Gare routière Ibn Battuta, ligne rouge |
| Autobus RTA E102 | Environ 1,5 à 2 heures | Compter 25 AED avec une carte Nol | Gare routière d'Al Jafiliya ou Ibn Battuta |
| Etihad Rail et taxis | Environ 57 minutes en train, plus les deux taxis | À partir de 39 AED en ligne, plus deux taxis | Gare d'Al Yalayis, Jumeirah Golf Estates |
| Voiture de location | 1,5 à 2 heures | Location, carburant, aller simple, parking | Où que vous vous gariez |
Chiffres approximatifs ; consultez le site Web de l'aéroport, S'hail et etihadrail.ae pour connaître le tarif et les horaires actuels.
En taxi ou en voiture app : le choix porte à porte
Un taxi depuis la station ou une voiture d'application est le transfert le plus simple et le meilleur pour deux à quatre personnes avec bagages. Comptez environ 1h30 en trafic léger et davantage aux heures de pointe, notamment du côté de Dubaï de 7h à 9h30 et de 17h à 20h. Le prix est d'environ 250 à 350 AED pour le centre de Dubaï ; le Marina, le JBR et le Palm sont plus loin et coûtent plus cher.
Acceptez le tarif ou vérifiez l'estimation de l'application avant de partir, assurez-vous que le chauffeur connaît le nom et le code PIN de votre hôtel et demandez si les péages sont inclus. Les taxis acceptent les cartes et arrondir est le seul pourboire auquel on s'attend. Pour les tarifs à l'intérieur de Dubaï une fois arrivé, consultez le Guide des taxis et Careem de Dubaï, et pour toute la route dans les deux sens, Dubai à Abu Dhabi et Abu Dhabi à Dubaï.
En bus : la navette aéroport et la E102
Il y a deux bus. La propre navette de l'aéroport circule vers et depuis la gare routière Ibn Battuta à Dubaï, toutes les heures, de jour comme de nuit, à environ 35 AED par siège, et vous réservez sur le site Web de l'aéroport ou achetez à l'aéroport. Le RTA E102 dessert l'aéroport depuis la gare routière d'Al Jafiliya à Bur Dubaï et depuis Ibn Battuta, pour environ 25 AED avec une carte Nol, fonctionnant la majeure partie de la journée. Les deux prennent environ 1,5 à 2 heures.
Où vous finissez compte. Ibn Battuta se trouve sur la ligne rouge, à quelques arrêts de la marina, ce qui en fait le bon bus pour la marina, le JBR et le Palm. La gare routière d'Al Jafiliya se trouve à Bur Dubaï, elle convient donc aux hôtels de là-bas et de Deira. Ni l'un ni l'autre ne va à la porte d'entrée, alors ajoutez un trajet en métro (3 à 7,5 AED) ou un court taxi. Les valises vont bien sur les deux. Le Dubai Metro guide couvre la ligne rouge, et les informations sur les bus ici proviennent de rapports de ces dernières années, alors confirmez les horaires et les tarifs avant de vous y fier.
En train : Etihad Rail et pourquoi ce n'est pas le cas pour la plupart des arrivées
Le service d'Etihad Rail à Dubaï a été lancé le mercredi 30 septembre 2026, entre la gare d'Al Yalayis à Jumeirah Golf Estates à Dubaï et la gare Mohammed Bin Zayed City à Abu Dhabi. Gulf News estime le trajet entre 57 minutes et un peu plus d'une heure, avec la classe Confort à 39 AED réservée en ligne (60 AED à un distributeur automatique) et la classe Premium à partir de 109 AED, à compter du 29 octobre 2026.
Pour une arrivée à l’aéroport, ce n’est pas une bonne solution. Aucune des deux gares ne se trouve dans un aéroport ou dans le centre d'une ou l'autre ville, vous avez donc besoin d'un taxi de l'aéroport à la gare d'Abu Dhabi et d'un autre d'Al Yalayis à votre hôtel, et le total peut dépasser le prix d'un taxi direct. C'est mieux pour les voyageurs déjà présents dans la ville d'Abu Dhabi ou se dirigeant vers Jumeirah Golf Estates. Notre Etihad Rail guide contient les détails, et le site officiel est etihadrail.ae.
Quelle option pour quel hôtel à Dubaï
Choisissez selon l'endroit où vous séjournez, pas seulement selon le prix.
| Rester à l'intérieur | Meilleure option | Pourquoi |
|---|---|---|
| Marina de Dubaï, JBR, le Palm | Navette aéroport jusqu'à Ibn Battuta, puis ligne rouge, ou taxi | Ibn Battuta est à quelques arrêts de la Marina |
| Centre-ville, Baie des Affaires | Taxi | Porte à porte ; les bus se terminent à Bur Dubai ou du côté de la Marina |
| Deira, Bur Dubaï | E102 jusqu'à Al Jafiliya, ou un taxi | Al Jafiliya est du côté de Bur Dubaï |
| N'importe où, avec 3-4 personnes | Taxi | Le tarif est partagé entre vous |
| N'importe où, seul avec un budget limité | E102 ou la navette | 25-35 AED au lieu de 250-350 AED |
Pour connaître les tarifs à l'intérieur de Dubaï, consultez les guides du métro et des taxis.
Pour l'autre extrémité du voyage, de l'aéroport de Dubaï au centre-ville et de l'aéroport de Dubaï à la marina de Dubaï montrent à quel point le transfert est court depuis DXB, ce qui nous amène au dernier point.
Vous atterrissez plutôt à Dubaï ? Et la capitale en excursion d'une journée
Si vous passez toutes vos journées à Dubaï, vérifiez d'abord les vols de Dubaï. Un taxi de DXB au centre-ville coûte environ 40 à 60 AED et jusqu'à la marina environ 80 à 110 AED, et le métro depuis les terminaux coûte entre 5 et 7,5 AED. Un tarif Abu Dhabi qui vous permet d'économiser moins que le taxi de 250 à 350 AED, ou le bus de 25 à 35 AED et ses deux heures, n'est pas une économie.
Si vous atterrissez à Abu Dhabi et dormez à Dubaï, vous avez évité la capitale, et cela se corrige facilement avec une excursion d'une journée. Notre Abu Dhabi city tour from Dubai prend en charge à 8h00 les hôtels de Dubaï, Sharjah et Ajman et dure 9 heures : la Grande Mosquée Sheikh Zayed avec assistance à l'inscription, le BAPS Hindu Mandir, la Corniche et l'Emirates Palace, Heritage Village et un arrêt photo Ferrari World. La visite partagée coûte 45 $ par personne, une voiture privée pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes coûte 245 $ et il n'y a pas de prépaiement.
Nos circuits sont collectés dans les hôtels de Dubaï, Sharjah et Ajman, alors envoyez-nous un message sur WhatsApp si votre plan est différent, et nous vous dirons ce qui vous convient. Les grosses valises ne sont pas autorisées dans les véhicules touristiques, laissez-les donc à l'hôtel. Pour le reste du séjour, le safari d'une journée dans le désert est à partir de 45 $ avec prise en charge à l'hôtel, et le excursion en yacht partagé à partir de 32 $ ne nécessite aucune prise en charge. Le guide tour versus seul vous aide à prendre une décision, et la location d'une voiture à Dubaï couvre l'option de conduite autonome.
FAQ
Combien coûte un taxi de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubaï ?
Compter entre 250 et 350 AED pour le centre de Dubaï, soit environ 1h30 ; le Marina, le JBR et le Palm coûtent plus cher. Vérifiez le tarif dans l'application ou auprès du chauffeur avant de partir. Les taxis acceptent les cartes et arrondir est le pourboire habituel.
Y a-t-il un bus de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubaï ?
Oui, deux. La navette aéroport vers la gare routière d'Ibn Battuta coûte environ 35 AED et est indiquée toutes les heures, et le RTA E102 dessert la gare routière d'Al Jafiliya et Ibn Battuta pour environ 25 AED avec une carte Nol. Les deux prennent environ 1,5 à 2 heures ; confirmer l'horaire actuel.
Combien de temps faut-il pour se rendre de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubaï ?
Environ 1h30 en taxi dans une circulation légère et 1h30 à 2h en bus. La distance est de 130 à 150 km sur la E11, et cela prend plus de temps du côté de Dubaï aux heures de pointe, de 7h à 9h30 et de 17h à 20h.
Y a-t-il un train de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubaï ?
Pas directement. Le service Dubaï d'Etihad Rail à partir du 30 septembre 2026 circule entre la gare Mohammed Bin Zayed City à Abu Dhabi et la gare Al Yalayis à Jumeirah Golf Estates en 57 minutes environ, à partir de 39 AED en ligne. Aucune des deux gares ne se trouve dans un aéroport, vous avez donc besoin d'un taxi à chaque extrémité.
Dois-je repasser par l'immigration lorsque j'arrive à Dubaï ?
Non. Abu Dhabi et Dubaï font tous deux partie des Émirats arabes unis et n'ont aucune frontière entre eux. Vous passez l'immigration une fois, à l'aéroport où vous atterrissez, et vous continuez vers Dubaï. Consultez les sources officielles pour connaître les règles d’entrée correspondant à votre nationalité.
Est-il moins cher de prendre l'avion pour Dubaï ?
Souvent, une fois qu'on compte le transfert. Un taxi DXB vers le centre-ville coûte environ 40 à 60 AED et le métro entre 5 et 7,5 AED, contre 250 à 350 AED en taxi depuis Abu Dhabi ou 25 à 35 AED en bus plus 1,5 à 2 heures. Comparez le total, pas seulement le tarif.
Puis-je louer une voiture à l’aéroport d’Abu Dhabi et la laisser à Dubaï ?
Certaines entreprises l'autorisent moyennant des frais aller simple, alors renseignez-vous lors de votre réservation. Le trajet dure environ 1,5 à 2 heures sur la E11. Les péages de stationnement et de Salik augmentent le coût à Dubaï, et nous avons un guide séparé pour louer une voiture à Dubaï.
Circuits recommandés à Dubaï pour ce guide
Circuit d’Abou Dabi au départ de Dubaï
C’est la journée classique dans la capitale, organisée en une boucle bien pensée : la mosquée avant la chaleur et la foule de la mi-journée, le tout nouveau temple BAPS Mandir, les gratte-ciel vus depuis la Corniche, l’histoire bédouine à Heritage Village et une séance photo à Ferrari World. Le transport, un guide agréé, l’aide à l’inscription pour la mosquée et l’eau en bouteille sont inclus ; le circuit partagé à 45 $ couvre tous les sites à entrée gratuite, et une voiture VIP privée pour jusqu’à 7 personnes coûte 245 $.
- Durée
- 9 heures
- Zone
- Abou Dabi, Émirats arabes unis
- Format
- Circuit urbain guidé d’une journée complète (partagé ou privé)
- Idéal pour
- les familles, les seniors et les visiteurs qui découvrent la capitale pour la première fois et veulent voir ses monuments en une journée
dès $45 par personne Sans prépaiement
Voir le tour
Safari dans le désert de Dubaï, journée complète
C'est la version slow-travel du safari classique : plus de temps sur les dunes, un coucher de soleil sans la foule et un programme complet en soirée dans un campement haut de gamme avec tentes climatisées, boissons à volonté et un grand buffet barbecue avec options végétariennes et sans gluten. Tout est organisé depuis la porte de l'hôtel — un chauffeur agréé parlant anglais, le 4x4, le campement et les spectacles.
- Durée
- 7 heures
- Zone
- Désert de Lahbab, Dubaï
- Format
- Safari dans le désert sur une journée complète
- Idéal pour
- familles, couples et primo-visiteurs du désert qui souhaitent le programme complet du soir
dès $45 par personne Sans prépaiement
Voir le tour
Croisière en yacht partagé à Dubai Marina
C'est la façon la plus élégante de découvrir la skyline sans payer un yacht privé : un yacht haut de gamme aux ponts spacieux et à l'accueil 5 étoiles, un tapis rouge sur le ponton et un équipage qui vous aide à faire des photos devant JBR et Ain Dubai. Le paiement intégral à l'avance garantit votre place — les départs horaires affichent souvent complet — et le yacht part à l'heure précise.
- Durée
- 1 heure
- Zone
- Dubai Marina
- Format
- Croisière panoramique partagée d'1 heure
- Idéal pour
- les familles, les couples et tous ceux qui souhaitent admirer la skyline de la Marina depuis l'eau sans réserver un yacht privé
dès $32 par personne Paiement intégral à l'avance
Voir le tour