D'Abu Dhabi à Dubaï, il y a environ 140 km par la E11 et 1,5 à 2 heures de route. Le moyen le moins cher est le bus interurbain depuis Abu Dhabi Central (Al Wahda) : le E101 jusqu'à Ibn Battuta pour Dubai Marina, JBR et le Palm, ou le E100 jusqu'à Al Ghubaiba pour Old Dubai et Downtown — environ 25 AED avec une carte Nol et environ 2 heures. Un taxi fait du porte à porte en 1h30 environ pour 250-350 AED. Nos circuits rassemblent des invités à Dubaï, Sharjah et Ajman, et non à Abu Dhabi. Ce guide construit donc une journée à Dubaï autour de la Tour en yacht partagé d'une heure, qui ne nécessite aucun ramassage.
Par SB Excursions · Publié le 15 septembre 2026 · Mis à jour le 21 octobre 2026
Visite sur cet itinéraire : Abu Dhabi City Tour au départ de Dubaï — À partir de 45 $ par personne, 9 heures.
Comment se rendre d'Abou Dabi à Dubaï ?
Par la route : environ 140 km sur la E11 et 1h30 à 2h. Les bus RTA depuis Abu Dhabi Central (Al Wahda) coûtent environ 25 AED avec une carte Nol et prennent environ 2 heures — le E101 jusqu'à Ibn Battuta pour le côté marina, le E100 jusqu'à Al Ghubaiba pour le vieux Dubaï et le centre-ville. Un taxi fait du porte à porte en 1h30 environ pour environ 250-350 AED.
Ce guide répond aussi à :
- Quel bus va de Abou Dhabi à Dubaï ?
- Combien coûte un taxi d'Abou Dhabi à Dubaï ?
- Puis-je faire une excursion d’une journée à Dubaï depuis Abu Dhabi ?
Les trajets d’Abu Dhabi à Dubaï, classés
#1
Bus E101 ou E100
Compter 25 AED avec une carte Nol, environ toutes les 20-30 minutes et environ 2 heures sur la E11. Le choix du bus est le choix de Dubaï : l'E101 vous dépose à Ibn Battuta sur la ligne rouge, à quelques minutes en métro de la marina de Dubaï et de l'embarcadère des yachts ; la E100 se termine à Al Ghubaiba près du Creek, où le vieux Dubaï commence à pied et où la ligne verte mène au centre-ville.
#2
Taxi ou Careem
Attendez-vous à un tarif dans la même fourchette que le trajet Dubaï-Abu-Dhabi, environ 250-350 AED et environ 1h30 en dehors des heures de pointe. C'est le choix judicieux lorsque vous êtes 3 ou 4 personnes, lorsque vous déménagez d'hôtel avec des valises et après 1 heure du matin lorsque la fête sur le yacht se termine et que rien d'autre ne se déroule. Les cartes sont acceptées et les applications indiquent le prix à l'avance.
#3
Voiture de location sur l'E11
Une seule autoroute sur tout le trajet : la E11 quitte Abu Dhabi et arrive à Dubaï sous le nom de Sheikh Zayed Road, l'épine dorsale de la ville. Conduite simple, mais chronométrée : la ruée de 7h à 9h30 vers Dubaï et la ruée de 17h à 20h en dehors de Dubaï peuvent ajouter un long tronçon lent à l'extrémité de Dubaï, et le stationnement au centre-ville et à la marina un vendredi ou un samedi soir est son propre projet.
#4
Métro une fois arrivé
Les deux terminaux de bus se trouvent sur une ligne de métro, le dernier trajet coûte donc quelques dirhams avec la même carte Nol. Depuis Ibn Battuta, la ligne rouge relie DMCC et Sobha Realty pour la marina, puis jusqu'à Burj Khalifa/Dubai Mall ; depuis Al Ghubaiba, la ligne verte atteint Al Fahidi pour le vieux quartier, Al Ras pour le souk de l'or et BurJuman pour changer pour le centre-ville.
#5
Nos croisières à Dubaï depuis la jetée
La seule partie d'une journée à Dubaï qui ne nécessite aucune adresse d'hôtel : l'heure du yacht partagé part toutes les heures depuis l'embarcadère de la marina derrière la tour Al Majara, à un trajet en taxi ou en métro de la station DMCC, avec enregistrement 20 minutes avant le départ. Réservez-le avant de quitter Abu Dhabi – les créneaux se vendent et le prépaiement intégral garantit le siège – et construisez l'après-midi autour de lui.
Abu Dhabi à Dubaï : la réponse courte
Le moins cher : le bus interurbain depuis Abu Dhabi Central, environ 25 AED avec une carte Nol et environ 2 heures. Porte à porte le plus rapide : un taxi, environ 1h30 pour environ 250-350 AED. Idéal pour une excursion d'une journée : le bus qui monte le matin, le métro autour de la ville et un taxi pour rentrer si vous restez tard — cette combinaison coûte une fraction de 2 trajets en taxi et vous fait perdre très peu de temps.
Une chose à savoir avant de planifier : nos circuits partent des hôtels de Dubaï, Sharjah et Ajman, pas d'Abu Dhabi. Cela ne les exclut pas. La Tour en yacht partagé d'une heure et la yacht party pour les 21+ se rencontrent sur l'embarcadère de la marina de Dubaï, elles s'adaptent donc parfaitement à une excursion d'une journée depuis la capitale ; le safari dans le désert et le ballon fonctionnent mieux avec une nuit dans un hôtel de Dubaï. Les sections ci-dessous couvrent le bus étape par étape, le taxi, un plan d'excursion d'une journée qui se termine sur l'eau et comment combiner une base d'Abu Dhabi avec nos journées à Dubaï.
Les options comparées
La route est la même dans les deux sens – environ 140 km de l’E11, qui devient Sheikh Zayed Road à l’entrée de Dubaï – les différences sont donc le coût, le confort et la partie de Dubaï que vous pouvez atteindre sans autre trajet.
| Option | Durée | Coût | Remarques |
|---|---|---|---|
| Bus E101 jusqu’à Ibn Battuta | Environ 2 h, plus le métro | Compter 25 AED avec une carte Nol | Pour la Marina, le JBR, le Palm et l'embarcadère des yachts ; Ligne rouge à la gare |
| Bus E100 jusqu'à Al Ghubaiba | Environ 2h, plus une promenade ou la Ligne Verte | Compter 25 AED avec une carte Nol | Pour le Vieux Dubaï, les souks et le Downtown via BurJuman |
| Taxi ou Careem | Environ 1h30 porte à porte | Environ 250 à 350 AED pour un aller simple | Mesuré ou cité dans l'application ; cartes acceptées; la seule option après le dernier bus |
| Voiture de location | 1,5 à 2 heures | Location, carburant et parking | Évitez d'arriver à Dubaï entre 7h et 9h30 et de repartir entre 17h et 20h |
Les chiffres des bus et des taxis sont approximatifs : consultez l'application RTA ou votre application de transport pour connaître le tarif actuel et le dernier départ.
En bus : Abu Dhabi Central jusqu'à Ibn Battuta ou Al Ghubaiba, étape par étape
Les deux routes interurbaines RTA qui amènent les résidents de Dubaï à la capitale fonctionnent dans l'autre sens toute la journée. Les deux partent de la gare routière centrale d'Abu Dhabi à Al Wahda, environ toutes les 20 à 30 minutes, et durent environ 2 heures. Le tarif est d'environ 25 AED et se règle avec une carte Nol, la carte de transport de Dubaï, qui couvre également le métro et le tramway une fois arrivé.
- 1. Décidez quel Dubaï vous voulez en premier. Le E101 se termine à Ibn Battuta sur la ligne rouge, à l'extrémité Jebel Ali de la ville - à droite pour la marina de Dubaï, JBR, le Palm et l'embarcadère des yachts derrière la tour Al Majara. Le E100 se termine à Al Ghubaiba à Bur Dubaï, sur la ligne verte à côté des stations Abra – à droite vers Al Fahidi, le souk aux textiles, le passage du ruisseau et, via BurJuman, le centre-ville.
- 2. Triez la carte Nol. Une carte Argent coûte environ 25 AED avec 19 AED de crédit, elle nécessite donc une recharge avant le premier trajet interurbain. Si vous démarrez à Abu Dhabi sans carte, consultez l'application RTA pour savoir où la carte est vendue et rechargée à Abu Dhabi avant de l'utiliser.
- 3. Partez tôt. Un départ à 7 heures du matin vous amène à Dubaï vers 9 heures du matin avec toute la journée à venir ; le dernier tronçon de Sheikh Zayed Road est le plus lent entre 7h et 9h30, donc un bus plus tôt arrive avant le pire.
- 4. Continuez en métro. Depuis Ibn Battuta, la ligne rouge atteint DMCC — l'arrêt Marina/JLT, le plus proche de l'embarcadère des yachts — et continue jusqu'à Burj Khalifa/Dubai Mall. Depuis Al Ghubaiba, la ligne verte dessert Al Fahidi pour le vieux quartier, Al Ras pour le souk de l'or et BurJuman, où vous changez pour la ligne rouge pour le centre-ville. Les tarifs sont d'environ 3 à 7,5 AED par zone.
- 5. Au retour, les mêmes itinéraires reviennent depuis les mêmes gares. Vérifiez le dernier départ dans l'application RTA dans l'après-midi et non à 22h sur le quai ; si vous le manquez, le taxi ci-dessous est la réponse.
Notre Guide du métro de Dubaï pour les touristes présente les détails station par station, l'option Gold Class et l'étiquette du transport des femmes et des enfants.
En taxi ou Careem : environ 250-350 AED
De Dubaï à Abu Dhabi, un taxi avec compteur coûte environ 250 à 350 AED et prend environ 1,5 heure ; dans l'autre sens, attendez-vous à un tarif dans la même fourchette et vérifiez-le dans l'application Careem ou Uber, qui indique le prix avant de monter. Les taxis acceptent les cartes, et arrondir est le seul pourboire auquel on s'attend.
Un taxi gagne son prix dans trois situations. Vous êtes 3 ou 4 personnes, le tarif par personne tombe donc au prix de quelques tickets de bus et d'un café. Vous déménagez d'un hôtel d'Abou Dhabi à un hôtel de Dubaï avec des valises qu'aucun bus ou véhicule de tourisme n'accepte. Ou bien il est 1 heure du matin à l'embarcadère de la marina derrière la tour Al Majara, la yacht party vient d'accoster et les bus se sont arrêtés il y a des heures — à cette heure-là, le taxi n'est pas l'option de luxe, c'est la seule.
Pour connaître les tarifs, les suppléments, les taxis pour femmes et l'application à utiliser, consultez le Guide des taxis et Careem de Dubaï.
L'excursion d'une journée inversée : Dubaï en une journée depuis Abu Dhabi
Le plan qui fonctionne est la E100 le matin pour le vieux Dubaï et le centre-ville, le métro jusqu'à la marina l'après-midi et la journée se terminant sur l'eau au coucher du soleil. Il met la marche aux heures les plus fraîches, le centre commercial climatisé dans la chaleur de la journée et la ligne d'horizon sous son meilleur jour.
| Durée | Où | Comment et coût |
|---|---|---|
| 7h00 | E100 depuis le centre d'Abu Dhabi | Compter 25 AED avec une carte Nol, environ 2 heures |
| 9h00 | Al Fahidi, le souk aux textiles, l'abra de l'autre côté du ruisseau jusqu'aux souks de l'or et des épices | A pied depuis Al Ghubaiba ; l'abra est AED 1-2 |
| 11h30 | Centre-ville : Dubai Mall, Burj Park pour la vue classique gratuite, le tunnel de l'Aquarium | Ligne verte jusqu'à BurJuman, ligne rouge jusqu'à Burj Khalifa/Dubai Mall, 10-15 min sur le pont Metro Link |
| 15h00 | Marina de Dubaï : Marina Walk, plage JBR | Ligne rouge vers DMCC, environ 5 à 7,5 AED ; tram ou un court taxi jusqu'au front de mer |
| Coucher de soleil | La visite en yacht partagé d'une heure | À partir de 32 $, enregistrez-vous 20 minutes avant au niveau P, tour Al Majara |
| Soir | Dîner sur Marina Walk ou JBR, puis retour à la maison | E101 depuis Ibn Battuta si les horaires le permettent, ou un taxi pour environ 250-350 AED |
Le coucher du soleil a lieu vers 17h30 en décembre et vers 19h10 en juin : réservez le créneau de yacht qui correspond à votre mois.
La shared yacht tour est la pièce à réserver avant de quitter Abu Dhabi : les départs horaires sont complets, le prépaiement intégral garantit le siège et le yacht part strictement à l'heure, alors prévoyez d'être à l'embarcadère 20 minutes plus tôt avec un passeport ou une pièce d'identité Emirates pour chaque invité. L'enregistrement s'effectue au niveau P, dans la tour Al Majara, dans la marina de Dubaï, accessible en taxi ou depuis la station DMCC ; le trajet à travers le canal Marina, le long de JBR et jusqu'à l'arrêt photo devant Ain Dubai prend exactement une heure. Notre guide pour accéder au quai du yacht couvre les dernières centaines de mètres.
Si vous préférez voir Burj Khalifa la nuit, inversez le plan : Marina et le yacht dans l'après-midi, puis la ligne rouge pour retourner au centre-ville pour la fontaine de Dubaï, qui diffuse des spectacles gratuits toutes les 30 minutes à partir de 18 heures environ, et un taxi pour rentrer à la maison à partir de là.
Séjourner à Abu Dhabi et visiter Dubaï avec nous
Parce que nos camionnettes fonctionnent à Dubaï, Sharjah et Ajman, une base à Abu Dhabi change laquelle de nos journées nous convient et comment. Deux n'ont pas besoin d'être pris en charge : l'heure partagée du yacht et la fête du yacht se réunissent toutes deux sur le quai de la marina derrière la tour Al Majara dans la marina de Dubaï. La fête embarque à 20h30, part à 21h00 précises avec un DJ live et un barbecue en direct, et revient vers 1h00 du matin – le soir, vous prenez un taxi pour rentrer à Abu Dhabi ou, plus judicieusement, réservez une nuit dans un hôtel Marina.
Le safari d'une journée dans le désert récupère les invités d'un hôtel ou d'un appartement à Dubaï et les y ramène après le camp, 7 heures plus tard. En arrivant pour la journée depuis Abu Dhabi, dites-nous sur WhatsApp où vous serez dans la ville et nous convenons d'un point de prise en charge ; la version confortable est une nuit de Dubaï de part et d'autre, puisque le 4x4 revient tard dans la soirée. Le sunrise ballon récupère avant l'aube n'importe où dans la ville de Dubaï et constitue le cas le plus clair pour une nuit d'hôtel à Dubaï - et il se vend 1 à 2 semaines à l'avance, alors réservez-le d'abord.
Un groupe d'amis ou une famille réunis peuvent également éviter les bateaux partagés et prendre un yacht privé depuis la même marina — 30 bateaux à partir de 400 AED par heure avec capitaine, équipage, carburant, eau et glace inclus, confirmés auprès de la marina sur WhatsApp avant tout paiement. Si vous êtes encore en train de décider dans quelle ville dormir, Dubaï vs Abu Dhabi comme base pèse honnêtement les deux villes.
Aller dans l’autre sens : Abu Dhabi depuis une base de Dubaï
Si votre voyage s'effectue dans l'autre sens – un hôtel à Dubaï et une journée dans la capitale – le calcul change complètement, car le problème de prise en charge disparaît. Notre Abu Dhabi city tour vient vous chercher à 8h00 de Dubaï, Sharjah ou Ajman et couvre la Grande Mosquée Sheikh Zayed avec assistance à l'inscription, le BAPS Hindu Mandir, la Corniche et l'Emirates Palace, Heritage Village, un arrêt photo Ferrari World et le marché aux dattes en 9 heures, pour 45 $ par personne sans prépaiement ; une voiture privée pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes coûte 245 $.
Les options de bus et de taxi dans cette direction se trouvent dans Dubaï à Abu Dhabi, et la comparaison honnête entre la visite et la visite de la capitale par vous-même se trouve dans Excursion d'une journée à Abu Dhabi : visite ou par vous-même.
FAQ
Comment se rendre d'Abou Dabi à Dubaï ?
Par la route : environ 140 km sur la E11 et 1h30 à 2h. Les bus RTA depuis Abu Dhabi Central (Al Wahda) coûtent environ 25 AED avec une carte Nol et prennent environ 2 heures — le E101 jusqu'à Ibn Battuta pour le côté marina, le E100 jusqu'à Al Ghubaiba pour le vieux Dubaï et le centre-ville. Un taxi fait du porte à porte en 1h30 environ pour environ 250-350 AED.
Quel bus va de Abou Dhabi à Dubaï ?
Deux lignes RTA depuis la gare routière centrale d'Abu Dhabi à Al Wahda : la E101 jusqu'à Ibn Battuta (ligne rouge, côté marina et Jebel Ali) et la E100 jusqu'à Al Ghubaiba (Bur Dubaï, ligne verte, près de la crique). Les deux circulent environ toutes les 20 à 30 minutes, durent environ 2 heures et coûtent environ 25 AED avec une carte Nol. Consultez l'horaire actuel et le dernier départ dans l'application RTA.
Combien coûte un taxi d'Abou Dhabi à Dubaï ?
Comptez environ 250 à 350 AED pour un aller simple et environ 1h30, soit la même autonomie que pour le trajet dans l'autre sens ; Careem et Uber indiquent le tarif exact dans l'application avant de réserver. Cela vaut le coup pour 3 ou 4 personnes, pour un déménagement avec bagages, et après la fin de la fête sur le yacht à 1 heure du matin, quand aucun bus ne circule.
Puis-je faire une excursion d’une journée à Dubaï depuis Abu Dhabi ?
Oui. Prenez l'E100 vers 7 heures du matin pour être dans le vieux Dubaï à 9 heures du matin, parcourez Al Fahidi et les souks avec un abra de l'autre côté du ruisseau, prenez le métro jusqu'au centre-ville pour rejoindre le centre commercial Dubai Mall et Burj Park, puis la ligne rouge jusqu'au DMCC pour la marina et la visite en yacht partagé d'une heure au coucher du soleil à partir de 32 $. Revenez par la E101 depuis Ibn Battuta ou en taxi.
Vos circuits commencent-ils à Abu Dhabi ?
Non, la prise en charge à l'hôtel s'effectue à Dubaï, Sharjah et Ajman. Depuis une base d'Abu Dhabi, l'heure de yacht partagée et la fête des yachts de 21 ans et plus conviennent le mieux, car les deux se rencontrent au quai de la marina derrière la tour Al Majara dans la marina de Dubaï sans qu'aucune prise en charge soit nécessaire. Pour le safari dans le désert ou le lever du soleil en montgolfière, planifiez une nuit dans un hôtel de Dubaï ou envoyez-nous un message sur WhatsApp concernant un point de prise en charge dans la ville.
Quel est le meilleur moyen pour se rendre de Abou Dabi à Dubaï Marina ?
Le bus E101 d'Abu Dhabi Central à Ibn Battuta, puis la ligne rouge quelques arrêts jusqu'à DMCC ou Sobha Realty, les deux stations Marina — environ 2 heures plus le court trajet en métro, pour environ 25 AED plus un tarif de métro de 3 à 7,5 AED. L'embarcadère des yachts derrière la tour Al Majara se trouve à quelques minutes en taxi ou en tramway du DMCC. Un taxi pour tout le trajet dure environ 1h30 pour environ 250-350 AED.
Comment puis-je retourner à Abu Dhabi après la soirée sur le yacht de la marina de Dubaï ?
Le groupe revient à l'embarcadère vers 1h00 du matin, bien après le dernier bus, donc un taxi ou Careem est le moyen réaliste de rentrer chez soi - budget entre 250 et 350 AED et environ 1,5 heure. La plupart des clients d'Abu Dhabi réservent plutôt une nuit dans un hôtel de la marina de Dubaï et reprennent le bus le lendemain matin, ce qui coûte moins cher que le taxi et évite le trajet en voiture.
Circuits recommandés à Dubaï pour ce guide
Circuit d’Abou Dabi au départ de Dubaï
C’est la journée classique dans la capitale, organisée en une boucle bien pensée : la mosquée avant la chaleur et la foule de la mi-journée, le tout nouveau temple BAPS Mandir, les gratte-ciel vus depuis la Corniche, l’histoire bédouine à Heritage Village et une séance photo à Ferrari World. Le transport, un guide agréé, l’aide à l’inscription pour la mosquée et l’eau en bouteille sont inclus ; le circuit partagé à 45 $ couvre tous les sites à entrée gratuite, et une voiture VIP privée pour jusqu’à 7 personnes coûte 245 $.
- Durée
- 9 heures
- Zone
- Abou Dabi, Émirats arabes unis
- Format
- Circuit urbain guidé d’une journée complète (partagé ou privé)
- Idéal pour
- les familles, les seniors et les visiteurs qui découvrent la capitale pour la première fois et veulent voir ses monuments en une journée
dès $45 par personne Sans prépaiement
Voir le tour
Croisière en yacht partagé à Dubai Marina
C'est la façon la plus élégante de découvrir la skyline sans payer un yacht privé : un yacht haut de gamme aux ponts spacieux et à l'accueil 5 étoiles, un tapis rouge sur le ponton et un équipage qui vous aide à faire des photos devant JBR et Ain Dubai. Le paiement intégral à l'avance garantit votre place — les départs horaires affichent souvent complet — et le yacht part à l'heure précise.
- Durée
- 1 heure
- Zone
- Dubai Marina
- Format
- Croisière panoramique partagée d'1 heure
- Idéal pour
- les familles, les couples et tous ceux qui souhaitent admirer la skyline de la Marina depuis l'eau sans réserver un yacht privé
dès $32 par personne Paiement intégral à l'avance
Voir le tour
Yacht Party à Dubai Marina
C'est une boîte de nuit flottante plutôt qu'une balade en bateau : un public international de 25 à 45 invités, un DJ live jouant house, R&B et tubes, un barbecue live sur le grill et les lumières de la ville, de la Palm et du Burj Al Arab en toile de fond. Pas de places attribuées — vous circulez entre les ponts — et toute la soirée est incluse dans un seul billet.
- Durée
- 4 heures (21h-1h)
- Zone
- Dubai Marina
- Format
- Croisière festive partagée 21+
- Idéal pour
- voyageurs solos, couples et groupes de 21 ans et plus en quête d'une soirée sur l'eau
99 $ par personne Paiement intégral à l'avance
Voir le tour