Desde el aeropuerto de Abu Dabi hasta Dubái, un taxi tarda aproximadamente 1,5 horas y cuesta entre 250 y 350 AED; el autobús de enlace del aeropuerto cuesta unos 35 AED y el autobús RTA E102 unos 25 AED, y ambos tardan entre 1,5 y 2 horas. Dubái está a 130-150 km por la E11 y no hay ninguna frontera ni un segundo control de inmigración en el camino. Esta guía compara el taxi, los dos autobuses, el tren Etihad Rail y un coche de alquiler, indica dónde te deja cada uno y sugiere cuándo volar a Dubai.
Por SB Excursions · Publicado el 29 de octubre de 2026 · Actualizado el 29 de octubre de 2026
Tour en esta ruta: Tour por la ciudad de Abu Dhabi desde Dubai — Desde $45 por persona, 9 horas.
¿Cuánto cuesta un taxi desde el aeropuerto de Abu Dhabi a Dubai?
Calcula entre 250 y 350 AED hasta el centro de Dubái, aproximadamente 1,5 horas; Marina, JBR y Palm cuestan más. Consulta la tarifa en la aplicación o con el conductor antes de salir. Los taxis aceptan tarjetas y la propina habitual es redondear.
Esta guía también responde:
- ¿Hay un autobús desde el aeropuerto de Abu Dhabi a Dubai?
- ¿Cuánto se tarda en llegar desde el aeropuerto de Abu Dabi a Dubái?
- ¿Hay un tren desde el aeropuerto de Abu Dhabi a Dubai?
Cuatro caminos desde el aeropuerto de Abu Dhabi a Dubai
#1
Taxi o coche de aplicación
La única opción puerta a puerta y la más sensata para un grupo, porque el precio es fraccionado. Coge un taxi en la parada o un app car, pregunta el precio antes de salir y comprueba que la dirección del hotel está en la app. Las tarifas a Marina y Palm son más caras que al centro. Se aceptan tarjetas.
#2
El autobús lanzadera del aeropuerto
El aeropuerto opera un servicio de autobús desde y hacia la estación de autobuses Ibn Battuta en Dubai, cada hora, las 24 horas, y los boletos se reservan en el sitio web del aeropuerto o se compran en el aeropuerto. Ibn Battuta está en la Línea Roja, a pocas paradas del puerto deportivo, por lo que es adecuado para un hotel Marina o JBR. Consulta el horario actual.
#3
Autobús RTA E102
El E102 es el autobús público entre Dubái y el aeropuerto, que sirve a la estación de autobuses de Al Jafiliya en Bur Dubai y a Ibn Battuta. Es la opción más barata, pero se ajusta a un horario y funciona durante la mayor parte del día en lugar de toda la noche, según informan. Las tarifas se pagan con una tarjeta Nol o un boleto anticipado desde el sitio web de RTA, como se informó, así que consulte S'hail para conocer los horarios actuales.
#4
un coche de alquiler
Recoger en el aeropuerto y conducir por la E11 hasta Dubai. Sólo tiene sentido si quieres un coche para varios días; El aparcamiento urbano y los peajes de Salik se acumulan en Dubái. Pregunta por el cargo de ida por devolución del coche en otro emirato y lee las normas en nuestra guía para alquilar un coche en Dubái.
Aeropuerto de Abu Dhabi a Dubai: la respuesta corta
Un taxi tarda aproximadamente 1,5 horas y cuesta entre 250 y 350 AED; el servicio de transporte al aeropuerto (alrededor de 35 AED) y el autobús RTA E102 (alrededor de 25 AED) tardan entre 1,5 y 2 horas. El aeropuerto internacional Zayed de Abu Dhabi está a 130-150 km de la mayoría de los hoteles de Dubai, según el distrito, por la E11. No hay frontera entre los dos emiratos, por lo que pasas el control de inmigración una vez, en Abu Dhabi, y sigues conduciendo.
Un viajero solitario con un presupuesto limitado toma el autobús. Normalmente toman un taxi entre dos y cuatro personas, porque la tarifa se divide entre 60 y 175 AED cada una y se ahorra dos horas de autobuses y cambios. El tren Etihad Rail a Dubai existe, pero ninguna de las estaciones está en un aeropuerto, por lo que necesita un taxi en cada extremo y rara vez supera a los demás para llegar al aeropuerto. Si aún no ha reservado su vuelo, compare también las llegadas a Dubái, como se explica en la última sección.
Cada opción comparada
Los horarios y tarifas son típicos y algunos provienen de informes publicados; consulte el horario y la tarifa actuales en el sitio web del aeropuerto, la aplicación RTA S'hail o su aplicación de viaje antes de viajar.
| Opción | Tiempo | Costo (aproximadamente) | te deja en |
|---|---|---|---|
| Taxi o coche de aplicación | Alrededor de 1,5 horas | 250-350 AED hasta el centro de Dubai, más lejos | La puerta de tu hotel |
| Autobús lanzadera al aeropuerto | Aproximadamente 1,5 h, cada hora | Aproximadamente 35 AED | Estación de autobuses Ibn Battuta, línea roja |
| Autobús RTA E102 | Alrededor de 1,5-2 h | Calcula 25 AED con una tarjeta Nol | Estación de autobuses de Al Jafiliya o Ibn Battuta |
| Etihad Rail más taxis | Unos 57 minutos en tren, más ambos taxis. | Desde 39 AED online, más dos taxis | Estación Al Yalayis, Jumeirah Golf Estates |
| Coche de alquiler | 1,5-2 horas | Alquiler, combustible, tarifa única, estacionamiento. | Dondequiera que estaciones |
Cifras aproximadas; Consulte el sitio web del aeropuerto, S'hail y etihadrail.ae para conocer la tarifa y el horario actuales.
En taxi o app car: la opción puerta a puerta
Un taxi de la parada o un App Car es el traslado más sencillo y el mejor para dos o cuatro personas con equipaje. Espere aproximadamente 1,5 horas con tráfico ligero y más en las horas pico, especialmente en el lado de Dubai, de 7 a 9:30 a. m. y de 5 a 8 p. m. El precio es de unos 250-350 AED hasta el centro de Dubái; Marina, JBR y Palm están más lejos y cuestan más.
Acuerde la tarifa o consulte la estimación de la aplicación antes de partir, asegúrese de que el conductor tenga el nombre y el PIN de su hotel y pregunte si los peajes están incluidos. Los taxis aceptan tarjetas y el redondeo es la única propina que uno espera. Para conocer las tarifas dentro de Dubai una vez que llegue, consulte la Guía de taxis y Careem de Dubai, y para todo el camino en ambas direcciones, Dubai a Abu Dhabi y Abu Dhabi a Dubai.
En autobús: el servicio de traslado al aeropuerto y la E102.
Hay dos autobuses. El propio servicio de transporte del aeropuerto circula desde y hacia la estación de autobuses Ibn Battuta en Dubai, cada hora, todo el día y toda la noche, a aproximadamente 35 AED por asiento, y se reserva en el sitio web del aeropuerto o se compra en el aeropuerto. El RTA E102 llega al aeropuerto desde la estación de autobuses de Al Jafiliya en Bur Dubai y desde Ibn Battuta, por unos 25 AED con una tarjeta Nol, y funciona la mayor parte del día. Ambos tardan entre 1,5 y 2 horas.
Dónde terminas importa. Ibn Battuta está en la línea roja, a pocas paradas del puerto deportivo, lo que lo convierte en el autobús adecuado para el puerto deportivo, JBR y Palm. La estación de autobuses de Al Jafiliya está en Bur Dubai, por lo que se adapta a los hoteles de allí y de Deira. Ninguno de los dos llega hasta la puerta principal, así que agregue un viaje en metro (3-7,5 AED) o un taxi corto. Las maletas están bien en ambos. La Guía del Metro de Dubai cubre la Línea Roja, y la información del autobús aquí proviene de informes de los últimos años, así que confirme el horario y la tarifa antes de confiar en ellos.
En tren: Etihad Rail y por qué no está disponible para la mayoría de las llegadas
El servicio de Etihad Rail en Dubai se lanzó el miércoles 30 de septiembre de 2026 y se extiende entre la estación Al Yalayis en Jumeirah Golf Estates en Dubai y la estación de la ciudad Mohammed Bin Zayed en Abu Dhabi. Gulf News estimó el viaje entre 57 minutos y poco más de una hora, con Comfort Class a 39 AED reservado en línea (60 AED en una máquina de la estación) y Premium a partir de 109 AED, a partir del 29 de octubre de 2026.
Para una llegada al aeropuerto no encaja bien. Ninguna estación está en un aeropuerto ni en el centro de ninguna de las ciudades, por lo que necesitas un taxi desde el aeropuerto hasta la estación de Abu Dhabi y otro desde Al Yalayis hasta tu hotel, y el total puede pasar el precio de un taxi directo. Es mejor para los viajeros que ya se encuentran en la ciudad de Abu Dhabi o que se dirigen a Jumeirah Golf Estates. Nuestra Guía de Etihad Rail tiene los detalles y el sitio oficial es etihadrail.ae.
¿Qué opción para qué hotel de Dubái?
Elija según el lugar donde se hospedará, no solo por el precio.
| quedarse en | La mejor opción | ¿Por qué? |
|---|---|---|
| Puerto deportivo de Dubái, JBR, la Palma | Traslado al aeropuerto hasta Ibn Battuta y luego la línea roja o un taxi. | Ibn Battuta está a pocas paradas del puerto deportivo. |
| Centro, Bahía Empresarial | Taxi | Puerta a puerta; Los autobuses terminan en Bur Dubai o en el lado del puerto deportivo. |
| Deira, Bur Dubái | E102 a Al Jafiliya, o un taxi | Al Jafiliya está en el lado de Bur Dubai. |
| En cualquier lugar, con 3-4 personas | Taxi | La tarifa se divide entre ustedes. |
| En cualquier lugar, solo y con un presupuesto limitado | E102 o el transbordador | 25-35 AED en lugar de 250-350 AED |
Para conocer las tarifas posteriores dentro de Dubái, consulte las guías de metro y taxi.
Para el otro extremo del viaje, Aeropuerto de Dubai al centro y Aeropuerto de Dubai a Dubai Marina muestran lo corto que es el traslado desde DXB, lo que nos lleva al último punto.
¿Prefieres volar a Dubái? Y la capital como excursión de un día
Si va a pasar todos sus días en Dubai, consulte primero los vuelos a Dubai. Un taxi desde DXB al centro cuesta entre 40 y 60 AED y hasta el puerto deportivo entre 80 y 110 AED, y el metro desde las terminales cuesta entre 5 y 7,5 AED. Una tarifa de Abu Dhabi que le ahorre menos que el taxi de 250-350 AED, o el autobús de 25-35 AED y sus dos horas, no es un ahorro.
Si aterrizas en Abu Dhabi y duermes en Dubai, te has saltado la capital, y eso se soluciona fácilmente con una excursión de un día. Nuestro recorrido por la ciudad de Abu Dhabi desde Dubái comienza a las 8:00 a. m. en los hoteles de Dubái, Sharjah y Ajman y dura 9 horas: la Gran Mezquita Sheikh Zayed con asistencia para registrarse, el BAPS Hindu Mandir, la Corniche y el Palacio de los Emiratos, Heritage Village y una parada para tomar fotografías en Ferrari World. El tour compartido cuesta desde $45 por persona, el auto privado para hasta 7 personas cuesta $245 y no hay prepago.
Nuestros tours parten de hoteles en Dubai, Sharjah y Ajman, así que envíenos un mensaje por WhatsApp si su plan es diferente y le diremos qué encaja. No se permiten maletas grandes en los vehículos turísticos, así que déjelas en el hotel. Para el resto de la estadía, el safari por el desierto de día completo cuesta desde $45 con recogida en el hotel, y el tour en yate compartido desde $32 no necesita ningún tipo de recogida. La guía tour versus por tu cuenta te ayuda a decidir, y alquiler de un auto en Dubai cubre la opción sin conductor.
FAQ
¿Cuánto cuesta un taxi desde el aeropuerto de Abu Dhabi a Dubai?
Calcula entre 250 y 350 AED hasta el centro de Dubái, aproximadamente 1,5 horas; Marina, JBR y Palm cuestan más. Consulta la tarifa en la aplicación o con el conductor antes de salir. Los taxis aceptan tarjetas y la propina habitual es redondear.
¿Hay un autobús desde el aeropuerto de Abu Dhabi a Dubai?
Sí, dos. El servicio de transporte del aeropuerto a la estación de autobuses de Ibn Battuta cuesta aproximadamente 35 AED y se informa cada hora, y el RTA E102 va a la estación de autobuses de Al Jafiliya e Ibn Battuta por aproximadamente 25 AED con una tarjeta Nol. Ambos tardan entre 1,5 y 2 horas; confirmar el horario actual.
¿Cuánto se tarda en llegar desde el aeropuerto de Abu Dabi a Dubái?
Aproximadamente 1,5 horas en taxi con tráfico ligero y entre 1,5 y 2 horas en autobús. La distancia es de 130 a 150 km por la E11, y se tarda más en el lado de Dubai en las horas pico, de 7 a 9:30 a. m. y de 5 a 8 p. m.
¿Hay un tren desde el aeropuerto de Abu Dhabi a Dubai?
No directamente. El servicio de Etihad Rail en Dubai a partir del 30 de septiembre de 2026 circulará entre la estación de la ciudad Mohammed Bin Zayed en Abu Dhabi y la estación Al Yalayis en Jumeirah Golf Estates en aproximadamente 57 minutos, desde 39 AED en línea. Ninguna estación está en un aeropuerto, por lo que necesitas un taxi en cada extremo.
¿Tengo que pasar nuevamente por inmigración cuando llegue a Dubai?
No. Abu Dabi y Dubái están ambos en los Emiratos Árabes Unidos y no tienen frontera entre ellos. Pasas el control de inmigración una vez, en el aeropuerto donde aterrizas, y conduces hasta Dubai. Consulte las fuentes oficiales para conocer las reglas de entrada para su nacionalidad.
¿Es más barato volar a Dubái?
A menudo, una vez que cuentas la transferencia. Un taxi DXB al centro cuesta entre 40 y 60 AED y el Metro, entre 5 y 7,5 AED, frente a 250-350 AED en taxi desde Abu Dhabi o 25-35 AED en autobús más 1,5-2 horas. Compare el total, no sólo la tarifa.
¿Puedo alquilar un coche en el aeropuerto de Abu Dhabi y dejarlo en Dubai?
Algunas compañías lo permiten por una tarifa de ida, así que pregunte al reservar. El viaje dura entre 1,5 y 2 horas por la E11. El estacionamiento y los peajes de Salik aumentan el costo en Dubai, y tenemos una guía separada para alquilar un automóvil en Dubai.
Tours de Dubái recomendados para esta guía
Tour por la Ciudad de Abu Dabi desde Dubái
Es el clásico día en la capital en un recorrido bien organizado: la mezquita antes del calor y las multitudes del mediodía, el recién inaugurado BAPS Mandir, el perfil de la ciudad desde la Corniche, la historia beduina en Heritage Village y una sesión de fotos en Ferrari World. Incluye transporte, guía con licencia, asistencia para el registro en la mezquita y agua embotellada; el tour compartido de $45 cubre todos los lugares de entrada gratuita, y un coche VIP privado para hasta 7 personas cuesta $245.
- Duración
- 9 horas
- Zona
- Abu Dabi, EAU
- Formato
- Tour guiado de día completo por la ciudad (compartido o privado)
- Ideal para
- familias, personas mayores y quienes visitan por primera vez y quieren ver los lugares emblemáticos de la capital en un solo día
desde $45 por persona Sin pago por adelantado
Ver tour
Safari por el desierto de día completo en Dubái
Es la versión pausada del safari clásico: más tiempo en las dunas, un atardecer sin multitudes y un programa completo por la tarde en un campamento premium con tiendas con aire acondicionado, bebidas ilimitadas y un amplio bufé BBQ con opciones vegetarianas y sin gluten. Todo está organizado desde la puerta del hotel: un conductor con licencia que habla inglés, el 4x4, el campamento y los espectáculos.
- Duración
- 7 horas
- Zona
- Desierto de Lahbab, Dubái
- Formato
- Safari por el desierto de día completo
- Ideal para
- familias, parejas y quienes visitan el desierto por primera vez y desean el programa completo de la tarde
desde $45 por persona Sin pago por adelantado
Ver tour
Tour compartido en yate por Dubai Marina
Es la forma más elegante de ver el perfil de la ciudad sin pagar por un chárter privado: un yate de primera categoría con cubiertas amplias y un servicio de 5 estrellas, una alfombra roja en el muelle y la tripulación ayudando con las fotos frente a JBR y Ain Dubai. El pago íntegro por adelantado asegura su plaza —las salidas cada hora se agotan— y el yate zarpa puntualmente.
- Duración
- 1 hora
- Zona
- Dubai Marina
- Formato
- Crucero panorámico compartido de 1 hora
- Ideal para
- familias, parejas y cualquiera que quiera ver el perfil de la Marina desde el agua sin contratar un chárter privado
desde $32 por persona Pago íntegro por adelantado
Ver tour