Oui, les touristes peuvent louer une voiture à Dubaï, et cela s'avère payant pour Hatta, Jebel Jais et d'autres longues journées, mais rarement pour la ville elle-même. Vous avez besoin d'un passeport, d'un permis valide ici (souvent celui de votre domicile, sinon avec un permis de conduire international), d'une carte de crédit pour la caution et généralement d'avoir 21 ans. Une petite voiture coûte environ 100 à 150 AED par jour, plus les péages Salik de 4 à 6 AED pour le passage à niveau, le stationnement et les éventuelles amendes. Voici ce qu'il faut vérifier, ce que cela coûte réellement et quand une visite avec prise en charge à l'hôtel est la réponse la plus simple.
Par SB Excursions · Publié le 29 octobre 2026 · Mis à jour le 29 octobre 2026
Circuit sur cet itinéraire : Safari d'une journée complète dans le désert à Dubaï — À partir de 45 $ par personne, 7 heures.
Les touristes peuvent-ils louer une voiture à Dubaï ?
Oui. Vous avez besoin d'un passeport, d'un permis valable aux Émirats arabes unis (avec un permis de conduire international si votre pays l'exige), d'une carte de crédit pour la caution et généralement d'avoir au moins 21 ans. Une petite voiture coûte environ 100 à 150 AED par jour, la caution est souvent de 1 000 à 3 000 AED, et les péages, le stationnement et les amendes de Salik viennent en plus.
Ce guide répond aussi à :
- Combien coûte Salik à Dubaï ?
- Le stationnement est-il gratuit à Dubaï ?
- Qui paie les amendes de la circulation dans une voiture de location ?
Où une voiture de location gagne sa vie et où elle ne le fait pas
#1
Hatta et les routes de montagne
De bonnes routes et peu de bus font de Hatta le jour classique de location de voitures. Partez tôt, faites le plein avant les côtes et comptez environ 260 km au compteur, ce qui est proche de l'indemnité kilométrique journalière de nombreux contrats. Vérifiez l'indemnité avant de signer, car les kilomètres supplémentaires sont facturés.
#2
Jebel Jais et Ras Al Khaimah
La route menant à la plus haute montagne des Émirats arabes unis monte en épingles à cheveux, il fait plus frais au sommet et un taxi aller-retour coûte cher. Une voiture vous permet de vous arrêter aux points de vue, mais prenez les virages lentement, surveillez le carburant et vérifiez d'abord la météo, car les nuages bas peuvent masquer la vue pour laquelle vous avez conduit.
#3
Abu Dhabi sur vos propres roues
Le trajet est facile : 1,5 à 2 heures dans chaque sens ; la journée est plus difficile, car la Grande Mosquée, la Corniche et l'île de Yas sont éloignées les unes des autres et on se gare devant chacune. Notre visite partagée à Abu Dhabi couvre la même boucle à partir de 45 $ avec un guide et sans voiture pour rentrer chez vous.
#4
Le désert : confiez-vous à un 4x4 avec chauffeur
L'assurance de location ne couvre normalement pas les pistes de sable ou les dunes, et revenir en voiture après un dîner au camp n'est pas un plan. Notre safari d'une journée complète vous récupère à votre hôtel dans un 4x4 climatisé et vous ramène après les spectacles, à partir de 45 $ par personne sans prépaiement.
#5
La ville : le centre-ville, la marina, le vieux Dubaï
Ici, le métro, le tram et les taxis battent la location en termes de coût et de nerfs. Le stationnement est payant, les portes Salik se trouvent entre les quartiers et les embouteillages de Sheikh Zayed Road de 7h à 9h30 et de 17h à 20h. Un trajet en métro coûte entre 3 et 7,5 AED et un taxi du centre-ville à la marina coûte entre 50 et 70 AED.
Louer une voiture à Dubaï : la réponse courte
Oui, vous pouvez louer une voiture à Dubaï en tant que touriste, et c'est facile à faire. Apportez votre passeport, un permis valable aux Émirats arabes unis, une carte de crédit au nom du conducteur et ayez au moins 21 ans (certaines entreprises demandent plus). Une petite voiture coûte environ 100 à 150 AED par jour, et la vraie facture ajoute les péages Salik de 4 à 6 AED pour le passage à niveau, le stationnement payant, le carburant et les éventuelles amendes que la société de location répercute ensuite.
Que cela en vaille la peine dépend du plan. Pour un séjour au Downtown, à la Marina ou au Palm, le métro, le tram et les taxis sont moins chers et plus calmes : le stationnement est payant, et Sheikh Zayed Road est fréquenté de 7h à 9h30 et de 17h à 20h. Pour Hatta, Jebel Jais, les lacs d'Al Qudra ou une longue journée avec des enfants et des sièges auto, une voiture vous offre la liberté. Pour le désert et Abu Dhabi, une visite avec prise en charge à l'hôtel est généralement la réponse la plus simple, et la dernière section montre pourquoi.
Permis, âge et caution : ce que demande le bureau de location
Les contrôles sont à peu près les mêmes dans toutes les compagnies, et les effectuer avant votre vol vous évite une mauvaise heure au bureau. Le tableau montre ce qui est habituel. La société de location a le dernier mot selon ses propres conditions, et la RTA et la police de Dubaï publient les règles officielles.
| Article | Ce qui est habituel | Vérifiez avant de réserver |
|---|---|---|
| Permis | De nombreux visiteurs, notamment ceux du Royaume-Uni, de la plupart des pays d'Europe, d'Amérique du Nord et d'Australie, peuvent louer avec leur permis national ; d'autres ont besoin d'un permis de conduire international (IDP) avec | Demandez ce qui s'applique à votre pays ; une licence qui n'est pas en anglais ou en arabe nécessite normalement un IDP |
| Âge | 21 ans ou plus pour les voitures ordinaires, souvent 25 ans pour les modèles sportifs et de luxe | Certaines entreprises ajoutent des frais pour jeunes conducteurs |
| Expérience | Permis détenu depuis au moins un an | Confirmez la classe de voiture que vous souhaitez |
| Documents | Passeport avec le cachet d'entrée ou le visa, la licence et l'IDP si nécessaire | Prenez les originaux, pas les copies |
| Dépôt | Une retenue sur une carte de crédit au nom du conducteur, souvent de 1 000 à 3 000 AED pour une voiture ordinaire et plus pour une voiture premium | Les cartes de débit sont souvent refusées et la retenue peut prendre des semaines à être réglée car les amendes sont vérifiées après votre retour. |
| Assurance | Couverture de base incluse, avec une franchise que vous payez lors d'un sinistre | Demandez l'excédent en AED et combien coûte le supplément de couverture complète par jour |
| Kilométrage | Souvent environ 250 km par jour inclus, kilomètres supplémentaires facturés | Abu Dhabi et retour font environ 280 km ; Hatta et retour environ 260 km |
| Quitter les Émirats arabes unis | Conduire à Oman nécessite l'autorisation de l'entreprise et une assurance supplémentaire. | De nombreux contrats standards ne le permettent pas |
Des conseils généraux, pas des conseils juridiques ; le loueur et les sources officielles ont le dernier mot.
Photographiez chaque panneau et la jauge de carburant lorsque vous récupérez la voiture et conservez le contrat. Les amendes et les frais Salik arrivent des semaines plus tard sous votre nom, et le contrat est votre preuve des dates et heures.
Combien coûte une voiture : la facture entière, pas le tarif journalier
Le tarif annoncé correspond à la plus petite partie d'une journée en voiture en ville. Voilà à quoi ressemble une journée type.
| Coût | Environ | Remarques |
|---|---|---|
| Petite voiture, par jour | 100-150 AED | Les tarifs hebdomadaires et mensuels sont inférieurs par jour ; Les SUV et les voitures plus grosses coûtent plus cher |
| Péage Salik | 4 à 6 AED par passage de porte | Gratuit aux petites heures ; l'entreprise vous facture plus tard |
| Parking public | Environ 2 à 6 AED par heure | Plus cher dans les zones centrales les plus fréquentées ; la plupart des baies dans la rue sont gratuites le dimanche |
| Essence | Environ 100-150 AED pour remplir une petite voiture | Tarif national chaque mois et bon marché selon les normes européennes |
| Siège enfant | Supplément par jour | Obligatoire pour les moins de 4 ans ; réservez-le avec la voiture |
| Amendes | À partir de 300 AED pour excès de vitesse | Facturé par la société de location, souvent avec des frais administratifs |
Chiffres approximatifs ; comparez les devis pour vos dates et vérifiez les tarifs actuels de Salik et de stationnement sur les sites officiels.
À titre de comparaison, un taxi du centre-ville à la marina coûte environ 50 à 70 AED et le même trajet en métro coûte 5 à 7,5 AED. Une journée de deux ou trois courses en taxi coûte environ ce que fait la location, sans le parking. Une voiture ne gagne que lorsque la journée est longue : Hatta, Jebel Jais, Abu Dhabi ou quatre personnes partageant les frais.
Salik : les péages incontournables
Salik est le péage électronique de Dubaï. Il n'y a pas de cabines : une étiquette sur le pare-brise est lue lorsque vous passez sous un portail, et chaque voiture de location en transporte une. Il y a dix portes, dont le pont Al Garhoud, le pont Al Maktoum, Business Bay Crossing, le tunnel de l'aéroport, Al Barsha, Al Safa et Jebel Ali, donc une journée ordinaire peut en traverser plusieurs sans que vous vous en rendiez compte.
Une traversée coûte AED 4 en dehors des heures de pointe et jusqu'à 6 AED aux heures de pointe, et elle est gratuite aux petites heures. Le franchissement des deux portes Al Safa ou des deux portes Al Mamzar dans la même direction en une heure est facturé une fois. La société de location paie les péages et vous facture à la fin de la location, généralement avec de petits frais administratifs, de sorte que vous ne voyez pas le montant à ce moment-là. Une journée le long de Sheikh Zayed Road et au-dessus du Creek peut franchir plusieurs portes, ce qui fait des péages une véritable ligne budgétaire. Consultez salik.ae pour connaître les tarifs actuels et les heures de pointe.
Stationnement : zones de stationnement, centres commerciaux et hôtels
Le parking public de Dubaï est géré par Parkin. Les places coûtent entre environ 2 AED de l'heure dans les zones ordinaires et environ 6 AED dans les zones centrales les plus fréquentées, et vous payez à la machine, dans l'application Parkin ou par SMS, en entrant votre numéro de plaque et le code de zone sur le panneau. La plupart des baies sur rue sont gratuites le dimanche et les jours fériés, mais les parkings à plusieurs étages et certaines zones très fréquentées ne le sont pas, alors lisez le panneau sur la baie.
Les hôtels incluent le parking ou facturent à la nuitée, alors renseignez-vous lors de la réservation. De nombreux centres commerciaux disposent de parkings gratuits ou bon marché, mais ils se remplissent le week-end et le soir autour de la fontaine de Dubaï, alors prévoyez du temps et vérifiez le tarif à l'entrée. Le stationnement au mauvais endroit est l'amende la plus courante : ne vous arrêtez pas sur un trottoir balisé en jaune ou dans une aire réservée aux riverains ou aux taxis.
À la fin d'une longue soirée, un petit taxi vaut mieux que la recherche d'une baie. Les tarifs et les applications se trouvent dans le Guide des taxis et Careem de Dubaï, et l'ensemble complet des options se trouve dans comment se déplacer à Dubaï.
Les règles qui surprennent les visiteurs
La conduite à Dubaï est ordonnée mais rapide, et les caméras sont partout. Voici les points que les visiteurs se trompent le plus souvent :
- Conduisez à droite, dépassez à gauche et restez sur votre voie. Les changements de voie et les changements brusques de voie sont courants, alors laissez de l'espace et déplacez-vous lorsque cela est sécuritaire.
- Les radars sont partout. Des limites sont affichées, d'environ 40 km/h dans les zones résidentielles à 120 km/h sur les autoroutes, et l'amende pour excès de vitesse la plus basse est de 300 AED, augmentant fortement avec la vitesse.
- Un téléphone dans votre main coûte 800 AED et quatre points noirs, et un appareil photo peut le capturer.
- Tolérance zéro en matière d'alcool au volant : ne conduisez pas après avoir consommé de l'alcool.
- Des ceintures de sécurité pour tous. Les enfants de moins de 4 ans ont besoin d'un siège enfant et les enfants de moins de 10 ans ou mesurant moins de 145 cm ne doivent pas s'asseoir à l'avant.
- Pas de tout-terrain dans une voiture de location. L'assurance ne couvre normalement pas les dunes, les pistes de sable ou les oueds.
- Arrêtez-vous au rouge et gardez les intersections dégagées : Les caméras aux feux rouges et aux jonctions en boîte fonctionnent rapidement.
Ce sont des points généraux et non des conseils juridiques. La police de Dubaï et la RTA publient les règles en vigueur et le montant des amendes, et la société de location peut vous expliquer comment elle gère les amendes. La liste plus large des choses à faire et à ne pas faire se trouve dans les Règles de Dubaï pour les touristes.
Quand une visite avec prise en charge bat une voiture de location
Une voiture de location convient aux lacs Hatta, Jebel Jais et Al Qudra. Les guides de Dubaï à Hatta et Dubaï à Jebel Jais présentent les routes et les horaires, et meilleures excursions d'une journée au départ de Dubaï répertorie le reste. Cependant, pour trois voyages, une voiture n’est pas le bon outil.
Le désert. Les dunes rouges de Lahbab se trouvent à 45-60 km de la ville et aucun contrat de location ne couvre le sable. Notre safari d'une journée dans le désert (7 heures, à partir de 45$ par personne, 65$ avec le quad de 30 minutes) vous récupère à votre hôtel à Dubaï, Sharjah ou Ajman dans un 4x4 climatisé avec un chauffeur anglophone agréé, et vous ramène après le dîner barbecue et les spectacles. Personne ne rentre fatigué chez lui et il n’y a pas de prépaiement. Le guide d'accès présente les zones de ramassage.
Abu Dhabi. Il est facile de s'y rendre, environ 140 km sur la E11. La journée n'est pas là : parking à la mosquée, à la Corniche et à l'île de Yas, puis retour en voiture. Le Abu Dhabi city tour coûte 45 $ par personne pour 9 heures à partir d'une prise en charge à l'hôtel à 8h00, avec un guide agréé, la Grande Mosquée avec assistance à l'inscription, le BAPS Mandir, la Corniche et le Heritage Village, et sans prépaiement. Une voiture privée pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes coûte 245 $. La comparaison tour versus seul fait les sommes.
Le ballon du lever du soleil. Le vol (275 $, dépôt de 30 %) comprend le ramassage et le retour avant l'aube n'importe où dans la ville de Dubaï, il n'y a donc pas de trajet à 4 heures du matin jusqu'à la réserve dans l'obscurité. Il se vend une à deux semaines à l’avance.
FAQ
Les touristes peuvent-ils louer une voiture à Dubaï ?
Oui. Vous avez besoin d'un passeport, d'un permis valable aux Émirats arabes unis (avec un permis de conduire international si votre pays l'exige), d'une carte de crédit pour la caution et généralement d'avoir au moins 21 ans. Une petite voiture coûte environ 100 à 150 AED par jour, la caution est souvent de 1 000 à 3 000 AED, et les péages, le stationnement et les amendes de Salik viennent en plus.
Ai-je besoin d'un permis de conduire international à Dubaï ?
Cela dépend de l'endroit où votre permis a été délivré. Les visiteurs de nombreux pays, dont le Royaume-Uni, la plupart des pays d'Europe, d'Amérique du Nord et d'Australie, peuvent généralement louer avec leur permis national ; d'autres ont besoin d'un IDP, et une licence qui n'est pas en anglais ou en arabe le fait normalement. Renseignez-vous auprès de la société de location avant de voler et vérifiez auprès du RTA la position officielle.
Combien coûte Salik à Dubaï ?
4 AED par passage en dehors des heures de pointe et jusqu'à 6 AED aux heures de pointe, gratuit aux petites heures, pour dix portes. Les voitures de location portent une étiquette et l'entreprise vous facture les péages, généralement avec de petits frais administratifs. Consultez salik.ae pour connaître les tarifs actuels.
Le stationnement est-il gratuit à Dubaï ?
Pas habituellement. Les places publiques coûtent environ 2 AED de l'heure, jusqu'à environ 6 AED dans les zones centrales les plus fréquentées, payées à la machine, dans l'application Parkin ou par SMS. La plupart des places dans la rue sont gratuites le dimanche et les jours fériés, et de nombreux centres commerciaux et certains hôtels proposent un parking gratuit, mais vérifiez le panneau ou demandez.
Qui paie les amendes de la circulation dans une voiture de location ?
Vous le faites. Des caméras enregistrent la plaque, le loueur reçoit l'amende et vous la facture, souvent avec des frais administratifs, parfois des semaines après la fin de la location et à partir de votre caution. Conservez le contrat et conduisez jusqu'à la limite affichée ; l'amende pour excès de vitesse la plus basse est de 300 AED.
Puis-je conduire une voiture de location jusqu'à Abu Dhabi ou Hatta ?
Oui, les deux sont des routes ordinaires à l’intérieur des Émirats arabes unis. Abu Dhabi est à environ 140 km dans chaque sens (1,5 à 2 heures) et Hatta à environ 130 km. Vérifiez le kilométrage journalier, souvent environ 250 km, et faites le plein avant la montagne. Oman a besoin de l'autorisation de l'entreprise et d'une assurance supplémentaire.
Puis-je conduire une voiture de location dans le désert ?
Non. L’assurance de location ne couvre normalement pas les pistes de sable ou les dunes, donc la conduite hors route peut vous faire payer les dommages ou la récupération. Un safari dans le désert à partir de 45 $ par personne, avec un chauffeur agréé en 4x4, est prévu pour les dunes.
Vaut-il la peine de louer une voiture pour un premier voyage à Dubaï ?
Généralement pas pour un séjour au centre-ville, à la marina ou au Palm. Le métro (3 à 7,5 AED) et les taxis (environ 50 à 70 AED du centre-ville à la marina) sont moins chers une fois que vous ajoutez le parking et Salik. Louez-en un pour une excursion d'une journée à Hatta ou Jebel Jais, ou si vous voyagez avec de jeunes enfants et des sièges auto.
Circuits recommandés à Dubaï pour ce guide
Safari dans le désert de Dubaï, journée complète
C'est la version slow-travel du safari classique : plus de temps sur les dunes, un coucher de soleil sans la foule et un programme complet en soirée dans un campement haut de gamme avec tentes climatisées, boissons à volonté et un grand buffet barbecue avec options végétariennes et sans gluten. Tout est organisé depuis la porte de l'hôtel — un chauffeur agréé parlant anglais, le 4x4, le campement et les spectacles.
- Durée
- 7 heures
- Zone
- Désert de Lahbab, Dubaï
- Format
- Safari dans le désert sur une journée complète
- Idéal pour
- familles, couples et primo-visiteurs du désert qui souhaitent le programme complet du soir
dès $45 par personne Sans prépaiement
Voir le tour
Circuit d’Abou Dabi au départ de Dubaï
C’est la journée classique dans la capitale, organisée en une boucle bien pensée : la mosquée avant la chaleur et la foule de la mi-journée, le tout nouveau temple BAPS Mandir, les gratte-ciel vus depuis la Corniche, l’histoire bédouine à Heritage Village et une séance photo à Ferrari World. Le transport, un guide agréé, l’aide à l’inscription pour la mosquée et l’eau en bouteille sont inclus ; le circuit partagé à 45 $ couvre tous les sites à entrée gratuite, et une voiture VIP privée pour jusqu’à 7 personnes coûte 245 $.
- Durée
- 9 heures
- Zone
- Abou Dabi, Émirats arabes unis
- Format
- Circuit urbain guidé d’une journée complète (partagé ou privé)
- Idéal pour
- les familles, les seniors et les visiteurs qui découvrent la capitale pour la première fois et veulent voir ses monuments en une journée
dès $45 par personne Sans prépaiement
Voir le tour
Montgolfière au lever du soleil à Dubaï
C'est le désert vu d'en haut aux premières lueurs du jour : gazelles, oryx et chameaux dans la réserve de conservation du désert de Dubaï, les montagnes Hajar à l'horizon et les dunes qui dorent peu à peu. Après l'atterrissage, un Land Rover ou un SUV d'époque vous emmène dans un camp bédouin privé pour un petit-déjeuner gastronomique (options végétariennes et non végétariennes), une courte balade à dos de chameau et une photo avec un faucon, et chaque invité reçoit un certificat de vol électronique signé par le pilote.
- Durée
- 4 à 5 heures
- Zone
- Réserve de conservation du désert de Dubaï
- Format
- Vol en montgolfière partagé au lever du soleil avec petit-déjeuner
- Idéal pour
- les couples, les photographes et tous ceux qui veulent voir le désert d'en haut au lever du soleil
dès $275 par personne Acompte de 30%
Voir le tour📚 Continuer la lecture
Photos : Hatta et les routes de montagne — Tms2007, CC BY-SA 4.0, Jebel Jais et Ras Al Khaimah — Joshlxd, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons).