Huit habitudes sont à l'origine de presque tous les problèmes touristiques à Dubaï : photographier des étrangers, boire ou être ivre en public, drogues, gestes grossiers, s'embrasser en public, s'éloigner des passages à niveau, jeter des détritus et publier des informations sur d'autres personnes en ligne. Les amendes de rue s'élèvent à quelques centaines de dirhams ; les infractions liées aux drogues et à la vie privée sont criminelles. Ce guide explique ce que chaque règle signifie dans la pratique, où les photos sont bonnes, ce qui s'applique sur les plages, sur les bateaux et dans le désert, et que faire si vous êtes arrêté. Cela se termine par un safari à partir de 45$ où un guide s'occupe des règles pour vous.
Par SB Excursions · Publié le 29 octobre 2026 · Mis à jour le 29 octobre 2026
Pendant que vous êtes à Dubaï : Safari d'une journée complète dans le désert à Dubaï — À partir de 45 $ par personne, 7 heures.
Quel est le montant des amendes pour les touristes à Dubaï ?
Les amendes quotidiennes, telles que traverser un passage à niveau, jeter des détritus ou manger dans le métro, s'élèvent généralement entre 100 et 500 AED. Les délits graves, notamment les drogues, les violations de la vie privée, les insultes et l'alcool au volant, sont des affaires pénales et peuvent entraîner la détention, de lourdes amendes ou l'expulsion. Les montants changent, alors consultez la police de Dubaï pour connaître les chiffres actuels.
Ce guide répond aussi à :
- Puis-je manger ou boire en public pendant le Ramadan ?
- À qui dois-je appeler pour obtenir de l’aide à Dubaï ?
Six endroits où les règles mordent
#1
Rues, souks et partout où il y a du monde
Les monuments, les horizons et les grandes scènes de foule sont parfaits à photographier. Une photo rapprochée d'un étranger, surtout d'une femme ou d'un membre de sa famille, n'est possible que si celui-ci dit oui au préalable, et la publier en ligne sans son consentement peut constituer une atteinte pénale à la vie privée. Les bâtiments gouvernementaux, la police, les sites militaires, les zones de sécurité des aéroports et les lieux d'accidents sont également interdits. En cas de doute, pointez l’objectif vers le bâtiment.
#2
Mosquées, centres commerciaux et vieux Dubaï
Couvrez les épaules et les genoux dans les centres commerciaux, les souks et les bureaux, et conservez les maillots de bain pour les plages et les piscines. Les mosquées demandent davantage : des vêtements amples couvrant les bras et les jambes, ainsi qu'un foulard pour les femmes, et elles peuvent refuser l'entrée. Gardez la voix basse et ne photographiez jamais les gens en prière. Notre visite de la ville d'Abu Dhabi comprend une aide à l'inscription à la Grande Mosquée, le code vestimentaire est donc la seule chose à préparer.
#3
Bars, hôtels et rue la nuit tombée
L'alcool est servi dans les hôtels, bars et restaurants agréés. Être ivre en public, boire dans la rue ou sur la plage et toute conduite en état d'ébriété sont des délits. Les drogues, c'est une autre affaire : tolérance zéro, y compris les produits à base de cannabis, avec une arrestation possible pour de petites quantités ou traces apportées de l'étranger. Lisez les guides sur l'alcool et les médicaments avant de faire vos valises, car certains médicaments ordinaires sont contrôlés.
#4
Routes, passages à niveau et métro
Utilisez les passages à niveau et les passerelles : le jaywalking sur les larges routes de Dubaï est passible d'une amende et véritablement dangereux. Il est interdit de manger, de boire ou de mâcher du chewing-gum dans le métro, et les hommes restent en dehors de la section des femmes et des enfants. Les détritus et les crachats sont également sanctionnés. Les taxis et les trains sont suffisamment bon marché pour que vous n'ayez jamais besoin de contourner ces règles pour gagner du temps ou de l'argent.
#5
Plage, piscine et mer
Nagez sur les plages publiques surveillées et suivez les drapeaux. Couvrez-vous lorsque vous quittez le sable pour aller au café ou au parking et ne prenez pas de soleil seins nus. Photographiez votre propre groupe, pas la famille sur la serviette suivante. Nos activités nautiques et nautiques demandent un passeport original ou une pièce d'identité Emirates, pas une photo sur votre téléphone, alors gardez le document dans votre sac.
#6
Désert et dunes
Le déneigement des dunes et le quad appartiennent aux zones autorisées par des opérateurs agréés ; conduire seul hors route dans un désert protégé peut être passible d'une amende et est dangereux. Lors de notre safari d'une journée complète à partir de 45 $, un chauffeur-guide anglophone agréé s'occupe de l'itinéraire et du camp, la balade à dos de chameau et les photos de faucons font partie du programme, et vous payez le jour même sans prépaiement.
La réponse courte : huit choses à ne pas faire à Dubaï
Huit habitudes sont à l'origine de presque tous les problèmes que les touristes rencontrent à Dubaï, et chacune est normale ailleurs. La ville est par ailleurs propre, détendue et l'une des grandes villes les plus sûres pour se promener la nuit, donc la liste est courte et facile une fois que vous la connaissez :
- Photographier des inconnus. Demandez d'abord et ne publiez jamais la photo sans consentement.
- Boire en public ou être ivre. L'alcool ne doit être consommé que dans des lieux agréés.
- Drogues en toute quantité. Tolérance zéro, y compris les produits à base de cannabis.
- Gestes grossiers et jurons. En personne, auprès des autres conducteurs et dans les messages.
- Baisers et contacts étroits en public. Se tenir la main, c'est bien.
- Traversée de routes éloignées des croisements. Il y a une amende et les routes sont larges.
- Détritus et crachats. Tous deux sont condamnés à une amende.
- Publier des insultes, des rumeurs ou des photos d'autres personnes en ligne. Les règles en matière de cybercriminalité sont strictes.
Les petites infractions, comme traverser un passage à niveau ou laisser tomber des détritus, entraînent généralement une amende d'environ 100 à 500 AED délivrée sur place ou par courrier. Les plus importantes sont les affaires pénales, dans lesquelles la police et les procureurs décident et qui peuvent aboutir à une nuit de garde à vue ou à une expulsion. Les montants et les règles changent, la police de Dubaï et le portail officiel du gouvernement des Émirats arabes unis ont donc le dernier mot.
Photos : ce que vous pouvez et ne pouvez pas prendre en photo
Dubaï est faite pour la photographie, et les horizons, les tours, les plages et les grandes scènes de foule conviennent depuis n'importe quel lieu public. La règle qui retient les visiteurs concerne les personnes : les règles des Émirats arabes unis en matière de confidentialité et de cybercriminalité considèrent le fait de photographier ou de filmer quelqu'un sans son consentement et de le publier comme une infraction, et les sanctions sont sévères. Un étranger qui s'y oppose peut appeler la police, et cela suffit pour ouvrir une procédure.
Ne zoomez pas sur des inconnus, notamment des femmes, des enfants et des familles, et ne publiez pas de gros plans de personnes que vous ne connaissez pas. Ne photographiez pas la police, les sites militaires, les bâtiments gouvernementaux, les zones de sécurité des aéroports ou les scènes d'accidents ; partager des photos d’une urgence est en soi une infraction. Les appareils photo et trépieds professionnels nécessitent un permis sur certains sites, comme la Grande Mosquée d'Abu Dhabi, tandis que les photos avec smartphone sont les bienvenues.
| Sujet | Verdict | Remarque |
|---|---|---|
| Skyline, Burj Khalifa, Burj Al Arab depuis un lieu public | Très bien | Les trépieds et le kit professionnel peuvent nécessiter un permis sur certains sites |
| Un centre commercial, un souk ou une plage très fréquentés où personne n'est la victime | Très bien, avec précaution | Ne zoomez pas sur les visages et ne publiez pas de gros plans |
| Un étranger, un enfant ou une femme comme sujet | Demandez d'abord | La publication sans consentement peut constituer une infraction pénale à la vie privée |
| Police, militaire, bâtiments gouvernementaux, sécurité aéroportuaire | Ne | Le personnel peut vous demander d'arrêter et de supprimer |
| Accidents, incendies, arrestations | Ne | Partager des images d’urgences est un délit |
| Intérieurs de mosquée | Seulement là où cela est autorisé | Jamais les gens en prière |
| Chameaux, faucons et spectacles dans un camp du désert | Très bien | Une partie du programme ; demande au gestionnaire |
| Drones | Pas en tant que touriste | Voir le guide des drones |
Des conseils généraux, pas des conseils juridiques ; La police de Dubaï a le dernier mot.
Comportement en public : affection, langage, tenue vestimentaire et boisson
Affection publique : se tenir la main, c'est bien, et un bref câlin entre amis ou en famille est normal. Il est préférable de garder les baisers et autres choses privées, car l'indécence publique est un délit et une simple plainte d'un passant suffit. Les hôtels ne demandent normalement pas d'acte de mariage aux touristes, mais le hall, la plage et la rue sont des lieux publics.
Langage et gestes : les jurons, les signes grossiers de la main et les messages insultants sont des délits, qu'ils visent un chauffeur de taxi, un voisin de plage ou une personne dans une conversation. Pour un visiteur, le résultat peut être une amende, une nuit de garde à vue ou, dans le pire des cas, une expulsion. La rage au volant compte, alors gardez les mains baissées dans la circulation.
Dress : épaules et genoux couverts dans les centres commerciaux, les souks et les bureaux ; maillots de bain uniquement sur les plages et les piscines. L’image complète, y compris les mosquées et les yachts, se trouve dans le Dubaï dress code guide, et les mosquées ont leurs propres règles plus strictes.
Boisson et Ramadan : le guide des lois sur l'alcool couvre les endroits où vous pouvez boire. Pendant le Ramadan, qui devrait commencer vers le 8 février 2027 sous réserve de l'observation de la lune, soyez discret lorsque vous mangez, buvez et écoutez de la musique forte en plein jour ; les détails sont dans Ramadan à Dubaï pour les touristes.
Drogues, médicaments et autres choses à laisser à la maison
Les lois sur les drogues sont les plus sévères des Émirats arabes unis et c'est la région où les touristes sont le plus souvent surpris par quelque chose d'innocent. Les produits à base de cannabis et de CBD, les drogues récréatives et même de petites quantités ou traces importées de l'étranger peuvent entraîner une arrestation, alors laissez-les chez vous et n'acceptez rien des étrangers.
Certains médicaments ordinaires sont également contrôlés : certains analgésiques, somnifères et traitements contre le TDAH ou l'anxiété nécessitent des formalités administratives avant leur entrée dans le pays. Emballez-les dans la boîte d'origine avec l'ordonnance et lisez apporter des médicaments à Dubaï avant de prendre l'avion. Les drones sont l'autre surprise de l'aéroport, abordée dans le guide des règles des drones.
Les routes, les transports et les petites amendes
La plupart des amendes touristiques sont faibles et évitables. Le métro et les taxis sont bon marché, donc les raccourcis n'en valent jamais la peine. Tout le monde dans une voiture porte une ceinture de sécurité et les jeunes enfants ont leur place dans un siège enfant à l'arrière. Si vous louez une voiture, rappelez-vous que l'alcool et la conduite automobile ne font jamais bon ménage, les radars sont partout et l'utilisation d'un téléphone au volant est passible d'une amende.
| Habitude | Résultat typique | Fais à la place |
|---|---|---|
| Traverser un passage à niveau | Très bien, et un réel danger sur les routes à six voies | Utiliser le passage à niveau ou la passerelle |
| Manger ou boire dans le métro | Très bien | Terminer avant la porte |
| Faire tomber des détritus ou cracher | Très bien | Utilisez une poubelle ; porter un sac dans le désert |
| Fumer ou vapoter là où c'est interdit, comme dans les centres commerciaux et les restaurants intérieurs | Très bien | Utilisez une zone fumeurs marquée |
| Maillots de bain loin de la plage ou de la piscine | On lui a demandé de se couvrir ou de partir | Emportez une couverture |
| Un tarif standard en Gold Class | Très bien | Demandez l'option Gold avant d'embarquer |
Résultats typiques uniquement ; les montants changent, alors vérifiez la police de Dubaï ou le RTA.
En ligne, téléphones et loi
La loi sur la cybercriminalité des Émirats arabes unis ne couvre pas seulement le piratage informatique. Publier des insultes, des rumeurs ou des critiques pouvant être interprétées comme de la diffamation, publier des photos ou des conversations privées d'autrui, filmer des personnes dans un cadre privé peuvent tous être traités comme des infractions pénales, même à partir d'un compte de vacances et même si le message est supprimé ultérieurement. Les sites de révision et les discussions de groupe sont inclus.
La règle pratique : poster vos propres photos et votre propre avis sur votre propre expérience, sereinement. Pour les appels, le Wi-Fi et ce que dit la loi sur les VPN, consultez Wi-Fi, appels et VPN à Dubaï.
Où les règles sont les règles de sécurité : plage, mer et désert
Sur la plage, les règles vous protègent : nagez là où les sauveteurs sont en service, lisez les drapeaux et consultez Règles et sécurité de la plage de Dubaï pour plus de détails. Sur l'eau, chaque invité de notre excursion en yacht partagé doit être muni d'un passeport original ou d'une pièce d'identité Emirates conformément aux règles de la Garde côtière, et les séances de jet ski, flyboard, parachute ascensionnel, tubing et wakeboard demandent chacune un passeport physique ou une pièce d'identité Emirates plutôt qu'une photo de celui-ci.
Dans le désert, la règle est simple : partir avec un opérateur agréé. Notre safari d'une journée dans le désert, à partir de 45$ par personne, vient vous chercher à votre hôtel à Dubaï, Sharjah ou Ajman dans un 4x4 climatisé et vous ramène après la soirée du camp ; il n'y a pas de prépaiement et la date est convenue sur WhatsApp. Le quad se déroule en toute autonomie, à vos risques et périls, avec un formulaire d'indemnisation à signer, suivez donc les instructions du guide. Pour la capitale, le Abu Dhabi city tour à partir de 45$ comprend l'entrée à la Grande Mosquée avec assistance à l'inscription, il vous suffit donc d'apporter les bons vêtements.
Si vous êtes arrêté ou si quelque chose ne va pas
Restez calme et poli et ne discutez pas d’une amende au bord de la route. Pour une urgence, appelez le 999 ; pour une affaire de police non urgente à Dubaï, appelez le 901. Gardez une photo de votre passeport et de votre cachet d'entrée sur votre téléphone, et emportez l'original pour les bateaux et les sports nautiques (pour le vol en montgolfière, l'original ou une copie claire). Si vous êtes retenu ou inculpé, demandez à contacter votre ambassade ou votre consulat et gardez les détails de votre assurance voyage à portée de main. Pour un aperçu plus large de la sécurité, consultez Dubaï est-il sûr pour les touristes.
FAQ
Quel est le montant des amendes pour les touristes à Dubaï ?
Les amendes quotidiennes, telles que traverser un passage à niveau, jeter des détritus ou manger dans le métro, s'élèvent généralement entre 100 et 500 AED. Les délits graves, notamment les drogues, les violations de la vie privée, les insultes et l'alcool au volant, sont des affaires pénales et peuvent entraîner la détention, de lourdes amendes ou l'expulsion. Les montants changent, alors consultez la police de Dubaï pour connaître les chiffres actuels.
Puis-je prendre des photos à Dubaï ?
Oui, des horizons, des tours, des plages et de vastes scènes de foule. Ne photographiez pas d’étrangers sans le demander et ne publiez jamais de photos de femmes, d’enfants ou de familles que vous ne connaissez pas. Évitez la police, les sites militaires, les bâtiments gouvernementaux, la sécurité des aéroports et les scènes d'accidents. Les trépieds et les appareils photo professionnels nécessitent un permis sur certains sites.
Est-il illégal de se tenir la main ou de s'embrasser à Dubaï ?
Se tenir la main est généralement une bonne chose, tout comme un bref câlin entre amis ou en famille. Les baisers et les contacts plus intimes en public peuvent être traités comme de l'indécence publique, et une seule plainte suffit à causer des ennuis. Gardez votre affection privée et suivez l'exemple du personnel dans les hôtels, les centres commerciaux et sur les plages.
Les couples non mariés peuvent-ils partager une chambre d’hôtel à Dubaï ?
Les hôtels ne demandent normalement pas de preuve de mariage aux touristes, et les règles concernant les couples partageant une chambre se sont assouplies ces dernières années. Le comportement du public est une autre affaire, et le dernier mot sur toute règle appartient à la police de Dubaï et au portail officiel du gouvernement des Émirats arabes unis, alors renseignez-vous auprès de votre hôtel en cas de doute.
Les jurons ou les gestes grossiers constituent-ils vraiment une offense ?
Oui. Insulter quelqu'un avec des mots ou des gestes, en personne, depuis une voiture ou dans un message, est une infraction aux Émirats arabes unis. Pour un visiteur, une amende est la conséquence habituelle, mais une nuit de détention ou d'expulsion est possible dans les cas graves. Restez calme dans la circulation et dans les disputes.
Puis-je manger ou boire en public pendant le Ramadan ?
Les règles se sont assouplies ces dernières années, mais la journée du Ramadan reste un moment de discrétion : de nombreux cafés masquent leurs tables et une bouteille d'eau dans un sac suffit. Le Ramadan devrait commencer vers le 8 février 2027, sous réserve de l'observation de la lune. Les divertissements lors de notre safari dans le désert peuvent être limités ou modifiés pendant le Ramadan.
À qui dois-je appeler pour obtenir de l’aide à Dubaï ?
Appelez le 999 pour une urgence et le 901 pour une affaire non urgente avec la police de Dubaï. Conservez une photo de votre passeport sur votre téléphone et contactez votre ambassade ou votre consulat si vous êtes retenu ou inculpé. Si vous participez à l'une de nos visites, envoyez-nous un message sur WhatsApp et nous vous aiderons de notre côté.
Circuits recommandés à Dubaï pour ce guide
Safari dans le désert de Dubaï, journée complète
C'est la version slow-travel du safari classique : plus de temps sur les dunes, un coucher de soleil sans la foule et un programme complet en soirée dans un campement haut de gamme avec tentes climatisées, boissons à volonté et un grand buffet barbecue avec options végétariennes et sans gluten. Tout est organisé depuis la porte de l'hôtel — un chauffeur agréé parlant anglais, le 4x4, le campement et les spectacles.
- Durée
- 7 heures
- Zone
- Désert de Lahbab, Dubaï
- Format
- Safari dans le désert sur une journée complète
- Idéal pour
- familles, couples et primo-visiteurs du désert qui souhaitent le programme complet du soir
dès $45 par personne Sans prépaiement
Voir le tour
Circuit d’Abou Dabi au départ de Dubaï
C’est la journée classique dans la capitale, organisée en une boucle bien pensée : la mosquée avant la chaleur et la foule de la mi-journée, le tout nouveau temple BAPS Mandir, les gratte-ciel vus depuis la Corniche, l’histoire bédouine à Heritage Village et une séance photo à Ferrari World. Le transport, un guide agréé, l’aide à l’inscription pour la mosquée et l’eau en bouteille sont inclus ; le circuit partagé à 45 $ couvre tous les sites à entrée gratuite, et une voiture VIP privée pour jusqu’à 7 personnes coûte 245 $.
- Durée
- 9 heures
- Zone
- Abou Dabi, Émirats arabes unis
- Format
- Circuit urbain guidé d’une journée complète (partagé ou privé)
- Idéal pour
- les familles, les seniors et les visiteurs qui découvrent la capitale pour la première fois et veulent voir ses monuments en une journée
dès $45 par personne Sans prépaiement
Voir le tour
Croisière en yacht partagé à Dubai Marina
C'est la façon la plus élégante de découvrir la skyline sans payer un yacht privé : un yacht haut de gamme aux ponts spacieux et à l'accueil 5 étoiles, un tapis rouge sur le ponton et un équipage qui vous aide à faire des photos devant JBR et Ain Dubai. Le paiement intégral à l'avance garantit votre place — les départs horaires affichent souvent complet — et le yacht part à l'heure précise.
- Durée
- 1 heure
- Zone
- Dubai Marina
- Format
- Croisière panoramique partagée d'1 heure
- Idéal pour
- les familles, les couples et tous ceux qui souhaitent admirer la skyline de la Marina depuis l'eau sans réserver un yacht privé
dès $32 par personne Paiement intégral à l'avance
Voir le tour📚 Continuer la lecture
Photos : Rues, souks et partout où il y a du monde — Radosław Botev, CC BY 3.0 pl, Mosquées, centres commerciaux et vieux Dubaï — Pmk58, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons).