À Abu Dhabi, vous devez avoir 21 ans pour boire de l'alcool, et vous ne pouvez en boire que dans des lieux agréés tels que les bars et restaurants d'hôtels ; à la Grande Mosquée Cheikh Zayed, les femmes couvrent les chevilles, les poignets et les cheveux, et les hommes couvrent leurs jambes. La photographie est limitée aux arrêts désignés à la mosquée et interdite dans les bâtiments gouvernementaux, et pendant le Ramadan, les non-musulmans ne doivent pas manger, boire ou fumer en public à la lumière du jour. Ce guide donne chaque règle avec sa source.
Par SB Excursions · Publié le 3 novembre 2026 · Mis à jour le 3 novembre 2026
Visite sur cet itinéraire : Abu Dhabi City Tour au départ de Dubaï — À partir de 45 $ par personne, 9 heures.
Quel est l’âge légal pour boire à Abu Dhabi ?
Vous devez avoir plus de 21 ans pour acheter ou boire de l’alcool à Abu Dhabi, selon Visit Abu Dhabi. Vous ne pouvez l’acheter que pour votre usage personnel et vous ne pouvez le boire que dans des lieux agréés tels que les bars et restaurants d’hôtels, ou chez des particuliers.
Ce guide répond aussi à :
- Les touristes peuvent-ils acheter de l’alcool à Abu Dhabi ?
- Les règles à Abu Dhabi sont-elles plus strictes qu’à Dubaï ?
Cinq règles d'Abu Dhabi à connaître avant de partir
#1
Alcool
Vous devez avoir 21 ans pour acheter ou boire de l’alcool à Abu Dhabi, et vous ne pouvez l’acheter que pour votre usage personnel, selon Visit Abu Dhabi. Il est vendu principalement dans les bars et restaurants des hôtels, et sa consommation est limitée aux zones autorisées et aux domiciles privés. De nombreux restaurants n'ont pas de licence, alors renseignez-vous avant de réserver. Pendant le Ramadan, les ventes commencent après le crépuscule.
#2
Code vestimentaire
Les hôtels, les centres de villégiature et les centres commerciaux sont détendus. Des vêtements courts ou serrés peuvent être portés ailleurs mais attirent une attention indésirable, explique Visit Abu Dhabi. Qasr Al Watan exige des genoux et des épaules couverts et des chaussures fermées, et la Grande Mosquée exige des vêtements amples qui couvrent le corps, avec un couvre-cheveux pour les femmes. Emportez une écharpe légère et une couverture.
#3
Mosquées et temples
Réservez à l'avance. La mosquée ne confirme pas une visite sans réservation, et le Mandir nécessite une inscription et un passeport ou une carte d'identité Emirates. Gardez votre voix basse, votre téléphone silencieux et la nourriture à l'écart ; seule l'eau est autorisée à la mosquée. L’intimité sous quelque forme que ce soit, les e-cigarettes et les drones ne sont pas autorisés à la mosquée.
#4
Photographie
Renseignez-vous avant de photographier des personnes, en particulier des femmes, et ne photographiez pas de bâtiments gouvernementaux, de sites militaires, de ports ou d'aéroports. À la mosquée, vous ne pouvez prendre des photos qu'aux arrêts photo désignés et l'équipement professionnel nécessite un permis. Qasr Al Watan limite les trépieds à 15 pouces et teamLab Phenomena utilise une surveillance vidéo qui peut enregistrer les visiteurs.
#5
Ramadan
Les non-musulmans ne doivent pas manger, boire ou fumer en public pendant la journée et doivent manger dans les restaurants, les aires de restauration ou les hôtels qui accueillent des clients pendant la journée. Les ventes d'alcool commencent après le crépuscule. Les attractions restent ouvertes, les centres commerciaux prolongent leurs heures d'ouverture en soirée et les routes sont très fréquentées avant le coucher du soleil, alors réservez un taxi tôt. Le Ramadan 2027 devrait commencer le 8 février.
Règles d'Abu Dhabi pour les touristes : la réponse courte
Les règles sont simples : avoir 21 ans pour boire, boire uniquement dans des lieux autorisés, s'habiller modestement dans les mosquées et les palais, demander avant de photographier des gens et ne pas manger, boire ou fumer en public à la lumière du jour pendant le Ramadan. La plupart s'appliquent dans tous les Émirats arabes unis, donc là où Abu Dhabi diffère de Dubaï, nous le disons. Chaque règle ci-dessous nomme sa source : Visit Abu Dhabi, les sites Internet de la Grande Mosquée et de Qasr Al Watan, Gulf News, Khaleej Times et The National. Les règles changent, alors vérifiez-les avant de partir. Ce guide est à jour au 2 novembre 2026.
| Sujet | La règle | Origine |
|---|---|---|
| Alcool | 21 ans ; usage personnel uniquement ; boire dans des lieux agréés ou des maisons privées | Visitez Abu Dhabi, Gulf News |
| Tenue générale | Des vêtements légers conviennent ; des vêtements courts ou serrés attirent l'attention ; couvrir les épaules et les jambes dans les bureaux du gouvernement | Visiter Abou Dhabi |
| Grande Mosquée | Femmes : vêtements amples jusqu'aux chevilles et aux poignets, cheveux couverts. Hommes : jambes couvertes | Le site Internet de la mosquée |
| Qasr Al Watan | Genoux et épaules couverts ; pas de tongs ; trépieds jusqu'à 15 pouces | Le site Internet du palais |
| Photographie | Renseignez-vous avant de photographier des gens ; pas de photos du gouvernement, de l'armée, du port ou de l'aéroport | Visiter Abou Dhabi |
| Ramadan | Interdiction de manger, boire ou fumer en public à la lumière du jour ; alcool vendu après le crépuscule | Visiter Abou Dhabi |
| Assurance | Tous les visiteurs doivent avoir une couverture d'assurance médicale | Visiter Abou Dhabi |
Alcool à Abou Dhabi
Visit Abu Dhabi indique que l'alcool est vendu principalement dans les bars et restaurants des hôtels, que vous devez avoir plus de 21 ans pour l'acheter ou le boire et que vous ne pouvez l'acheter que pour votre usage personnel. Un guide de Gulf News sur les règles des Émirats ajoute deux points : vous n'avez pas besoin de licence pour acheter de l'alcool à Abu Dhabi, et il ne peut être bu que dans des maisons privées ou dans des zones autorisées.
En pratique, cela signifie qu'une plage, un parc, une rue ou une voiture ne sont pas des lieux autorisés, alors n'y buvez pas. C’est notre lecture de la règle, et la plus sûre. De nombreux restaurants d'Abou Dhabi n'ont pas de licence, selon Visit Abu Dhabi, alors demandez lors de votre réservation si une boisson compte pour vous. Pendant le Ramadan, la vente d'alcool est limitée après le crépuscule.
Les autres émirats diffèrent. Gulf News affirme que Dubaï accorde aux touristes une licence temporaire valable 30 jours pour acheter de l'alcool à la maison, et que Sharjah est sec, sans vente ni consommation. Notre Guide de l'alcool à Dubaï couvre Dubaï, et notre guide sur ce que vous pouvez apporter aux Émirats arabes unis couvre la franchise à la frontière. Qasr Al Watan classe l'alcool parmi les produits interdits.
Code vestimentaire : des piscines des hôtels à la mosquée
Abu Dhabi est décontractée dans les hôtels et stricte dans les lieux de culte. Visit Abu Dhabi affirme que les centres commerciaux, les clubs de remise en forme et les centres de villégiature sont plus décontractés en matière de mode et que, à la piscine d'un hôtel ou à la plage, vous devez vous habiller comme vous le feriez normalement en vacances. Ailleurs, des vêtements courts ou serrés peuvent être portés mais attirent une attention indésirable, et il est préférable de se couvrir les épaules et les jambes dans les bureaux du gouvernement.
| Lieu | Que porter |
|---|---|
| Piscines d'hôtels, plages de villégiature, centres commerciaux | Vêtements de vacances normaux ; une veste pour une climatisation forte |
| Rues, magasins, visites touristiques | Vêtements légers; les épaules et les genoux couverts sont le choix poli |
| Qasr Al Watan | Genoux et épaules couverts ; pas de shorts, de hauts sans manches ou de vêtements transparents ; chaussures confortables, pas de tongs |
| Musée national Zayed | Vêtements modestes avec épaules et genoux couverts |
| Grande Mosquée Cheikh Zayed, femmes | Vêtements amples jusqu'aux chevilles, manches jusqu'aux poignets, couverture complète des cheveux ; rien de transparent, serré ou révélateur |
| Grande Mosquée Cheikh Zayed, hommes | Vêtements qui couvrent les jambes ; pas de chemises sans manches, moulantes ou transparentes |
La mosquée demande également aux visiteurs d'éviter les bijoux lourds, le maquillage épais, les couleurs vives et les vêtements portant des slogans. Il oblige les voyagistes à informer les clients des règles à l'avance. Notre guide du code vestimentaire couvre le reste des Émirats arabes unis.
Mosquées et temples : les règles en détail
La Grande Mosquée Cheikh Zayed publie un code de conduite sur sa page de réservation, disponible en 13 langues, dont le chinois et le russe. Ses heures de visite sont de 9h00 à 20h30 du samedi au jeudi et de 9h00 à 11h30 et de 14h30 à 20h30 le vendredi. Khaleej Times a rapporté le 17 septembre 2026 que la mosquée avait introduit des frais d'entrée : 10 AED pour les touristes et 5 AED pour les détenteurs d'une carte d'identité des Émirats, avec une entrée gratuite pour les visiteurs de plus de 60 ans, les enfants de moins de 3 ans et les personnes déterminées. La page de visite d'Abu Dhabi indique toujours qu'il n'y a pas de frais, alors lisez la page de réservation.
- Réservation : une visite n'est pas confirmée sans réservation, et le centre peut annuler une visite à tout moment et sans préavis.
- Conduite : pas de nourriture ni de boisson sauf de l'eau, pas de cigarette ni de cigarette électronique, pas de sommeil ni de position allongée, téléphones en mode silencieux, voix basses.
- Interdit : toute expression d'intimité, poupées et peluches, masques, drapeaux et slogans, et drones volant au-dessus de la mosquée.
- Mandir : le BAPS Hindu Mandir nécessite une inscription et un passeport ou une carte d'identité des Émirats, et indique qu'une visite ne peut être réservée qu'après votre arrivée aux Émirats arabes unis. Il est fermé le lundi.
Notre guide du code vestimentaire et des règles de la mosquée contient la liste de contrôle complète, et notre BAPS Mandir guide couvre le temple.
Photographie : ce que vous pouvez et ne pouvez pas photographier
Visit Abu Dhabi donne trois règles générales. Il est poli de demander la permission avant de photographier des personnes, en particulier des femmes. Les photographies de bâtiments gouvernementaux, d’installations militaires, de ports et d’aéroports ne doivent pas être prises. Et les caméras pourraient être interdites dans les espaces publics réservés aux femmes et aux enfants.
À la Grande Mosquée, vous ne pouvez photographier qu'aux arrêts photo désignés. Les photos personnelles avec du matériel non professionnel sont autorisées, le matériel professionnel nécessite un permis et la photographie commerciale ou médiatique est interdite. Le centre peut confisquer les appareils utilisés pour filmer en violation de ses règles.
À Qasr Al Watan, les trépieds peuvent mesurer jusqu'à 15 pouces de haut, les supports sur une seule jambe ne sont pas autorisés et les trépieds ne peuvent pas être utilisés dans les arrière-palais, lors des visites d'État ou dans la zone de la Grande Salle. teamLab Phenomena affirme qu'il surveille par vidéo et que les visiteurs peuvent être enregistrés. Notre guide des règles de photographie couvre les drones et les règles générales des Émirats arabes unis.
Ramadan à Abou Dhabi
Visit Abu Dhabi affirme que les non-musulmans sont respectueusement tenus de s'abstenir de manger, de boire ou de fumer dans les lieux publics pendant la journée, et que ne pas le faire pourrait contrarier les gens ou conduire à une plainte officielle. Vous pouvez manger dans les centres commerciaux de la ville, où les aires de restauration et les restaurants ouverts en journée disposent de sièges pour les non-musulmans. Soyez discret et attendez-vous à ce que certains restaurants ferment jusqu'à l'iftar.
Les attractions, notamment les parcs à thème et les monuments culturels, sont ouvertes toute la journée. La plupart des centres commerciaux et des magasins prolongent leurs heures d'ouverture jusqu'à 1 ou 2 heures du matin le week-end, et les heures de travail sont réduites de deux heures par jour. Les routes sont très fréquentées juste avant l'iftar, alors réservez un taxi à l'avance. La FAQ de Visitez Abu Dhabi indique également que la musique live et la danse ne sont pas autorisées et que les boîtes de nuit ont tendance à fermer pendant le mois, alors renseignez-vous sur un lieu avant d'y planifier une soirée.
Habillez-vous de manière plus conservatrice, en particulier dans les centres commerciaux et lors des événements du Ramadan. Les heures de visite à la mosquée peuvent changer, alors consultez la page de réservation. Notre Guide Ramadan 2027 donne le début prévu du lundi 8 février 2027, sous réserve de l'observation de la lune.
Autres règles que les visiteurs oublient
Visit Abu Dhabi indique qu'en vertu de la loi fédérale des Émirats arabes unis et de la loi du gouvernement d'Abu Dhabi, tous les visiteurs doivent avoir une couverture d'assurance médicale, alors vérifiez que votre assurance voyage inclut les frais médicaux. Après un incident de voiture mineur, déplacez votre voiture sur le bord de la route, car il y a des amendes pour obstruction à la circulation et vous ne pouvez pas déposer de réclamation d'assurance sans un rapport de police.
La plupart des lieux disposent de zones fumeurs désignées. La mosquée et teamLab Phenomena interdisent de fumer et d'e-cigarette dans leurs locaux.
Si vous participez à notre Abu Dhabi city tour, le guide vous aide à l'enregistrement de la mosquée et vous payez à partir de 45 $ par personne partagée. Demandez-nous sur WhatsApp quoi porter et ce que signifie le billet de mosquée pour votre rendez-vous.
FAQ
Quel est l’âge légal pour boire à Abu Dhabi ?
Vous devez avoir plus de 21 ans pour acheter ou boire de l’alcool à Abu Dhabi, selon Visit Abu Dhabi. Vous ne pouvez l’acheter que pour votre usage personnel et vous ne pouvez le boire que dans des lieux agréés tels que les bars et restaurants d’hôtels, ou chez des particuliers.
Les touristes peuvent-ils acheter de l’alcool à Abu Dhabi ?
Oui, à partir de 21 ans. Un guide Gulf News indique que vous n'avez pas besoin de permis pour acheter de l'alcool à Abu Dhabi, et Visit Abu Dhabi indique que cet alcool est vendu principalement dans les bars et restaurants des hôtels. La consommation d'alcool est limitée aux zones autorisées et aux maisons privées, donc pas sur les plages ou en public.
Que devraient porter les femmes à la Grande Mosquée Cheikh Zayed ?
Vêtements amples jusqu'aux chevilles, manches jusqu'aux poignets et couverture complète des cheveux. Évitez les vêtements transparents, serrés ou révélateurs, les bijoux lourds, le maquillage épais et les couleurs vives. Les hommes doivent se couvrir les jambes et éviter les chemises sans manches, moulantes ou transparentes.
Puis-je prendre des photos à la Grande Mosquée ?
Oui, avec un téléphone ou tout autre équipement non professionnel, mais uniquement aux arrêts photos désignés. L'équipement professionnel nécessite un permis de la mosquée et la photographie commerciale ou médiatique est interdite.
Puis-je manger et boire en public pendant le Ramadan à Abu Dhabi ?
Pas dans les lieux publics à la lumière du jour. Visit Abu Dhabi demande aux non-musulmans de s'abstenir de manger, de boire ou de fumer en public de l'aube au crépuscule. Vous pouvez manger dans les centres commerciaux et dans les restaurants ouverts pendant la journée et dotés de sièges pour les non-musulmans, et chaque restaurant rouvre avant l'iftar.
Les règles à Abu Dhabi sont-elles plus strictes qu’à Dubaï ?
Généralement non, car la plupart des règles sont les mêmes dans tous les Émirats arabes unis. Les différences répertoriées par Gulf News concernent l'alcool : Abou Dhabi n'a besoin d'aucune licence pour en acheter, Dubaï accorde aux touristes une licence temporaire valable 30 jours et Sharjah est sec. Vérifiez les règles vestimentaires et photo de chaque lieu.
Circuits recommandés à Dubaï pour ce guide
Circuit d’Abou Dabi au départ de Dubaï
C’est la journée classique dans la capitale, organisée en une boucle bien pensée : la mosquée avant la chaleur et la foule de la mi-journée, le tout nouveau temple BAPS Mandir, les gratte-ciel vus depuis la Corniche, l’histoire bédouine à Heritage Village et une séance photo à Ferrari World. Le transport, un guide agréé, l’aide à l’inscription pour la mosquée et l’eau en bouteille sont inclus ; le circuit partagé à 45 $ couvre tous les sites à entrée gratuite, et une voiture VIP privée pour jusqu’à 7 personnes coûte 245 $.
- Durée
- 9 heures
- Zone
- Abou Dabi, Émirats arabes unis
- Format
- Circuit urbain guidé d’une journée complète (partagé ou privé)
- Idéal pour
- les familles, les seniors et les visiteurs qui découvrent la capitale pour la première fois et veulent voir ses monuments en une journée
dès $45 par personne Sans prépaiement
Voir le tour
Safari dans le désert de Dubaï, journée complète
C'est la version slow-travel du safari classique : plus de temps sur les dunes, un coucher de soleil sans la foule et un programme complet en soirée dans un campement haut de gamme avec tentes climatisées, boissons à volonté et un grand buffet barbecue avec options végétariennes et sans gluten. Tout est organisé depuis la porte de l'hôtel — un chauffeur agréé parlant anglais, le 4x4, le campement et les spectacles.
- Durée
- 7 heures
- Zone
- Désert de Lahbab, Dubaï
- Format
- Safari dans le désert sur une journée complète
- Idéal pour
- familles, couples et primo-visiteurs du désert qui souhaitent le programme complet du soir
dès $45 par personne Sans prépaiement
Voir le tour
Visite à pied du vieux Dubaï
C’est le Dubaï que l’on parcourt à pied plutôt qu’en voiture : le Creek, où la ville est née comme port de commerce, le quartier restauré des tours à vent et les souks où l’on fait encore commerce d’épices et d’or. Un guide local raconte l’histoire tout au long du chemin. La promenade à $35 comprend l’abra, le café arabe ou le thé, les dattes et l’eau ; l’option à $55 ajoute des dégustations de street food.
- Durée
- 3-4 heures
- Zone
- Vieux Dubaï : Bur Dubai et Deira
- Format
- Promenade en groupe partagée
- Idéal pour
- les visiteurs qui découvrent Dubaï, les gourmands et tous ceux qui souhaitent parcourir à pied le vieux Dubaï commerçant
dès $35 par personne Paiement intégral à l'avance
Voir le tour