Dubaï ou l’Egypte en hiver : température de la mer, météo, visas, prix

Quatre jours d'hiver comparés

#1

Plage JBR et marina de Dubaï Journées à la plage en ville avec l'horizon derrière vous

Dubaï : une journée plage sur une plage publique gratuite

La plage JBR est gratuite, surveillée et bordée de cafés, avec la marina et la passerelle Bluewaters à côté. En hiver, l'air est à 24-27°C et la mer à 22-26°C, ce qui convient donc à un long après-midi avec une courte baignade, pas à une journée de plongée avec tuba.

#2

Dunes de Lahbab, à 45-60 minutes de la ville Dunes, coucher de soleil et soirée camp

Dubaï : une soirée désert avec dîner

Un safari d'une journée complète dans le désert à partir de 45 $ vous récupère à votre hôtel et se termine par un dîner et des spectacles dans un camp. Les soirées d'hiver sont fraîches, entre 14 et 20°C dans nos guides mensuels, alors apportez une veste légère.

#3

Côte égyptienne de la mer Rouge, près d'Hurghada et de Charm el-Cheikh Récifs coralliens et journées sous-marines

Récif de la Mer Rouge : snorkeling et plongée

C'est là que l'Egypte gagne. Un récif de corail à proximité du complexe est la principale raison de choisir la mer Rouge. La mer en hiver, à 21-25°C, est suffisamment fraîche pour qu'une combinaison de plongée mérite d'être envisagée. Les récifs naturels les plus proches de Dubaï se trouvent à 1,5 à 2 heures sur la côte est.

#4

Hurghada, côte égyptienne de la mer Rouge Des journées sèches et ensoleillées au bord de la mer

Hurghada : une plage balnéaire par temps sec

Les précipitations hivernales à Hurghada sont en moyenne inférieures à 1 mm par mois de décembre à février, contre 10 à 21 mm à Dubaï. Les après-midi sont entre 22 et 24°C et les nuits de janvier tombent à 11,6°C, c'est donc un séjour en villégiature avec un soleil chaud et des soirées fraîches, plutôt qu'une semaine chaude à la plage.

Dubaï ou l'Egypte en hiver : la réponse courte

En hiver, Dubaï est un peu plus chaud que les stations balnéaires égyptiennes de la mer Rouge, et la mer au large de Dubaï est aussi chaude que la mer Rouge ; L'Égypte est plus sèche et possède des récifs coralliens. L'après-midi moyen de janvier à Hurghada est de 22,2°C contre 24,4°C à Dubaï, et sa nuit moyenne de janvier est de 11,6°C contre 15,3°C. La température de la mer est d'environ 22-24°C dans les deux endroits en janvier et février. Le choix n’est donc pas une mer chaude contre une mer froide. Ce sont des vacances sur le récif contre des vacances en ville, dans le désert et à la mer.

Les deux sont de bons choix d’hiver. Les vols, les frais d’entrée et le type de jours dont vous bénéficiez sont ce qui diffère. Ce guide utilise des moyennes à long terme avec des sources nommées, et nous le disons lorsque l'Égypte est le meilleur choix. Nous organisons des circuits à Dubaï, pas en Égypte, nous ne citons donc pas de prix ni de circuits égyptiens.

Météo : Dubaï est plus chaud, l’Egypte est plus sèche

Le tableau donne les valeurs moyennes quotidiennes maximales et minimales en °C. Les chiffres sont des moyennes sur 30 ans de la NOAA, pour l'aéroport international de Dubaï, l'aéroport international d'Hurghada et l'aéroport international de Sharm El Sheikh. Les moyennes ne sont pas des prévisions, donc une seule semaine peut différer.

Moyennes sur 30 ans de la NOAA. La nuit à Charm el-Cheikh est légèrement plus douce qu'à Hurghada.

Dubaï est environ 2 à 3°C plus chaud le jour de novembre à mars, et 3 à 4°C plus chaud la nuit qu'Hurghada. En janvier, c'est la différence entre 15°C et 12°C la nuit tombée. Les soirées égyptiennes ont donc besoin d'une bonne veste, tout comme le camp du désert de Dubaï.

C'est sous la pluie que l'Egypte gagne. Hurghada a une moyenne de 0,6 mm en décembre, 0,7 mm en janvier et 0,5 mm en février, et Charm el-Cheikh entre 0,1 et 2,8 mm. Dubaï mesure en moyenne 15 mm, 21 mm et 10 mm au cours des mêmes mois, généralement sous la forme d'une courte averse. Aucun des deux endroits n’a un hiver humide, mais l’Égypte est le plus sec des deux. Notre Dubaï en janvier guide couvre en détail le mois le plus cool.

Température de la mer : ne vous attendez pas à une mer Rouge chaude en janvier

De nombreux visiteurs supposent que la mer Rouge est chaude tout l’hiver. Les moyennes disent que non. Le tableau utilise seatemperature.org, qui est basé sur les données satellite de la NOAA, pour Dubaï et Charm el-Cheikh, et Weather2Travel pour Hurghada. Les sources diffèrent, alors considérez un écart d’un ou deux degrés comme une égalité.

Températures moyennes de la mer : seatemperature.org (Dubaï, Charm el-Cheikh) et Weather2Travel (Hurghada). Différentes sources et périodes.

La mer de Dubaï est plus chaude que la mer Rouge à Hurghada en novembre et décembre et à peu près la même de janvier à mars. En février, les deux températures tournent autour de 21-22°C, ce qui est frais : une petite baignade par un après-midi ensoleillé ou une combinaison pour faire de la plongée avec tuba. L’Égypte n’offre pas de baignade hivernale plus chaude. Ce qu'il offre, c'est le récif. La mer de Dubaï possède des épaves et des récifs artificiels avec une visibilité modeste, et les plongeurs parcourent environ 130 km jusqu'à la côte est à la recherche de récifs naturels ; consultez notre guide de plongée sous-marine.

Vols, visas et règles d'entrée

Emirates indique le vol de Moscou à Dubaï à 5 heures 35 minutes. Nous n'avons pas pu confirmer les horaires de vol vers Hurghada ou Charm el-Cheikh sur la page d'une compagnie aérienne, nous ne les citons donc pas. Comparez les horaires de la compagnie aérienne que vous envisagez d'utiliser, pour votre propre ville.

Pour l'Égypte, Egypt Independent a rapporté le 4 septembre 2026 que les frais de visa à l'arrivée pour les touristes étrangers étaient passés de 25 dollars à 30 dollars en mars 2026. Il a également indiqué qu'à partir du 1er janvier 2027, des frais administratifs standard de 15 dollars s'appliqueraient aux visas d'entrée, aux visas de transit et à certains services consulaires, ajoutés aux frais de base, en vertu d'un décret du Premier ministre publié au Journal officiel le 30 août. Le coût final d'un voyage en 2027 peut donc dépendre du type de visa, alors consultez le portail officiel des visas électroniques égyptiens ou votre ambassade.

Certains guides affirment que les visiteurs qui arrivent à Charm el-Cheikh et séjournent dans la station balnéaire du Sinaï peuvent obtenir un tampon d'entrée gratuit uniquement pour le Sinaï. Un ancien rapport d'Egypt Independent le mentionnait, et nous n'avons pas pu confirmer que la règle s'applique toujours, alors renseignez-vous auprès de votre compagnie aérienne ou de l'ambassade égyptienne avant de vous y fier. Cela ne couvrirait pas un voyage à Hurghada, qui se trouve sur le continent.

Dubaï est plus simple pour la plupart des passeports. Beaucoup reçoivent un permis d'entrée au contrôle des passeports, et les citoyens russes figurent sur la liste des personnes exemptées de visa du ministère des Affaires étrangères des Émirats arabes unis pour une durée pouvant aller jusqu'à 90 jours sur une période de 180 jours. Notre guide du Visa Dubaï à l'arrivée explique qui est éligible. Les règles changent, alors vérifiez la liste officielle ou votre compagnie aérienne dans la semaine suivant le voyage.

Prix : ce que nous pouvons et ne pouvons pas comparer

Nous n'organisons pas de circuits en Égypte et nous n'avons pas de prix égyptiens, nous ne pouvons donc pas dire quels vacances sont les moins chères. Ce que nous pouvons faire, c'est lister ce qu'il faut comparer, afin que les deux totaux soient identiques :

• Le visa. Le visa égyptien à l'arrivée coûte 30 $ par personne, avec des frais administratifs de 15 $ signalés à partir du 1er janvier 2027. Pour les passeports figurant sur la liste à l'arrivée de Dubaï, le permis est délivré au contrôle des passeports ; vérifiez la source officielle pour tout frais.
• Ce que comprend le forfait. Si vous comparez des forfaits vacances, vérifiez si les repas, les boissons, les transferts et les excursions sont dans le prix.
• La saison. Les tarifs des hôtels de Dubaï sont les plus élevés de novembre à mars, au cours des deux dernières semaines de décembre et autour de l'Aïd. Comparez les prix en direct pour vos dates exactes aux deux endroits.
• Coûts quotidiens au sol. Nos propres chiffres de planification pour Dubaï sont d'environ 300 à 450 AED par personne et par jour avec un budget (environ 80 à 120 $), de 700 à 1 200 AED à moyen terme et de 2 000 AED en luxe, avant les vols.

Les coûts de Dubaï sont faciles à prévoir à l'avance. Les plages publiques sont gratuites, le métro coûte entre 3 et 7,5 AED par trajet et nos circuits ont des prix fixes : le safari dans le désert à partir de 45 $ comprend le dîner et la prise en charge à l'hôtel, et le tour en yacht partagé est à partir de 32 $. La répartition complète est dans combien coûte un voyage à Dubaï.

Ce que vous ferez réellement : récif ou horizon

Le meilleur choix dépend de ce à quoi devrait ressembler une journée normale. Le tableau est honnête quant à la victoire de l’Égypte.

Pour une vision plus longue de l'hiver de Dubaï, consultez meilleures choses à faire à Dubaï en hiver. Avant de choisir l'Égypte, consultez également les conseils de voyage de votre gouvernement concernant les régions que vous envisagez de visiter.

Qui devrait choisir lequel

Choisissez selon la chose dont vous ne pouvez pas vous passer :

• Choisissez l'Égypte si les récifs coralliens et la plongée avec tuba sont votre priorité, si vous voulez avant tout un temps sec et si vous êtes à l'aise avec les soirées fraîches de décembre à février.
• Choisissez Dubaï si vous voulez des journées et des nuits plus chaudes, un mélange de ville, de désert et de mer, et un processus simple aux frontières pour la plupart des passeports.
• Choisissez Dubaï pour un groupe mixte, avec des adolescents, des parents et des grands-parents, car il y a quelque chose pour chacun dans la même semaine.
• Choisissez l'Égypte pour des vacances de plongée et Dubaï pour des vacances variées. Si vous voulez le récif et la ville, ce sont des voyages différents.

Si vous choisissez Dubaï, notre sunrise ballon à partir de 275$ et le safari dans le désert sont les deux activités hivernales qui doivent être réservées en premier. Pour d'autres comparaisons, voir Dubaï ou Thaïlande en hiver et Dubaï ou Bali.

FAQ

Circuits recommandés à Dubaï pour ce guide

Tour recommandé

Safari dans le désert de Dubaï, journée complète

C'est la version slow-travel du safari classique : plus de temps sur les dunes, un coucher de soleil sans la foule et un programme complet en soirée dans un campement haut de gamme avec tentes climatisées, boissons à volonté et un grand buffet barbecue avec options végétariennes et sans gluten. Tout est organisé depuis la porte de l'hôtel — un chauffeur agréé parlant anglais, le 4x4, le campement et les spectacles.

Durée

7 heures

Zone

Désert de Lahbab, Dubaï

Format

Safari dans le désert sur une journée complète

Idéal pour

familles, couples et primo-visiteurs du désert qui souhaitent le programme complet du soir

dès $45 par personne Sans prépaiement

Voir le tour

Tour recommandé

Croisière en yacht partagé à Dubai Marina

C'est la façon la plus élégante de découvrir la skyline sans payer un yacht privé : un yacht haut de gamme aux ponts spacieux et à l'accueil 5 étoiles, un tapis rouge sur le ponton et un équipage qui vous aide à faire des photos devant JBR et Ain Dubai. Le paiement intégral à l'avance garantit votre place — les départs horaires affichent souvent complet — et le yacht part à l'heure précise.

Durée

1 heure

Zone

Dubai Marina

Format

Croisière panoramique partagée d'1 heure

Idéal pour

les familles, les couples et tous ceux qui souhaitent admirer la skyline de la Marina depuis l'eau sans réserver un yacht privé

dès $32 par personne Paiement intégral à l'avance

Voir le tour

Tour recommandé

Montgolfière au lever du soleil à Dubaï

C'est le désert vu d'en haut aux premières lueurs du jour : gazelles, oryx et chameaux dans la réserve de conservation du désert de Dubaï, les montagnes Hajar à l'horizon et les dunes qui dorent peu à peu. Après l'atterrissage, un Land Rover ou un SUV d'époque vous emmène dans un camp bédouin privé pour un petit-déjeuner gastronomique (options végétariennes et non végétariennes), une courte balade à dos de chameau et une photo avec un faucon, et chaque invité reçoit un certificat de vol électronique signé par le pilote.

Durée

4 à 5 heures

Zone

Réserve de conservation du désert de Dubaï

Format

Vol en montgolfière partagé au lever du soleil avec petit-déjeuner

Idéal pour

les couples, les photographes et tous ceux qui veulent voir le désert d'en haut au lever du soleil

dès $275 par personne Acompte de 30%

Voir le tour

📚 Continuer la lecture