C'est le moyen le plus rapide de voir les monuments de Dubaï depuis la mer : des trajets rapides entre les arrêts, lents à JBR, Ain Dubai, Atlantis et Burj Al Arab pour que les photos sortent, et un guide à bord nommant tout ce que vous croisez. D'octobre à mi-mars, le bateau de 17h00 est celui à réserver en premier : le soleil se couche pendant la balade. Ce guide couvre la visite en hors-bord de la marina de Dubaï, du point de rendez-vous au dernier arrêt – l'ambiance, l'itinéraire et les conseils mentionnés par les guides au passage.
Par SB Excursions · Publié le 19 octobre 2026 · Mis à jour le 19 octobre 2026
Excursion sur cet itinéraire : Excursion en hors-bord à Dubai Marina — à partir de $45 par personne, 90 minutes.
Vais-je être mouillé à bord du hors-bord ?
Par mer normale, les passagers restent au sec, mais selon l’état de la mer vous pouvez recevoir quelques éclaboussures. Si le vent se lève, le capitaine vous prévient avant l’embarquement ; emporter une couche supplémentaire est une bonne idée.
Ce guide répond aussi à :
- Hors-bord ou yacht : quelle excursion à Dubai Marina dois-je choisir ?
- Pouvez-vous nager pendant l’excursion en hors-bord à Dubaï ?
Ce qui rend l’excursion en hors-bord à Dubai Marina digne de votre temps
Arrivez à l’embarcadère de la marina, derrière Al Majara Tower, 30 minutes avant le départ et patientez dans le salon climatisé ; l’enregistrement ferme 15 minutes avant et le bateau part à l’heure pile. Gilets de sauvetage enfilés, le hors-bord quitte la Marina le long du front de mer de JBR, passe devant Ain Dubai sur Bluewaters Island, contourne Palm Jumeirah jusqu’à Atlantis The Palm et Atlantis The Royal, puis poursuit jusqu’au Burj Al Arab, avec des arrêts pour les photos et les commentaires, avant de revenir par le lagon de la Palm, devant Dubai Harbour et Cayan Tower, jusqu’à la Marina.
Points forts de l'itinéraire en un coup d'œil
Les moments marquants du Dubai Marina Speedboat Tour.
- Atlantis et la Palm — Contournez Palm Jumeirah jusqu’à Atlantis The Palm et Atlantis The Royal, sur le croissant.
- Burj Al Arab vu de la mer — Occasions de prendre des photos devant l’hôtel en forme de voile, vu depuis l’eau.
- JBR et Ain Dubai — Le long du front de mer de JBR jusqu’à la grande roue de Bluewaters Island.
- Commentaires du guide en direct — Un guide anglophone à bord vous présente chaque site emblématique ; le bateau ouvert offre une vue à 360° depuis n’importe quelle place.
Le déroulement de la journée, étape par étape
L’itinéraire dans l’ordre ; les heures de début exactes et ce qui change selon la saison se trouvent dans le programme.
- Enregistrement à l’embarcadère de la marina, derrière Al Majara Tower — Arrivez 30 minutes avant le départ et patientez dans le salon climatisé ; l’enregistrement ferme 15 minutes avant et le bateau part à l’heure précise.
- Dubai Marina et JBR — Gilets de sauvetage enfilés, vous sortez de la marina du côté de JBR et longez le front de mer de JBR.
- Ain Dubai à Bluewaters — Un arrêt photo devant la grande roue de Bluewaters Island.
- Palm Jumeirah et Atlantis — Faites le tour du croissant de Palm Jumeirah jusqu'à Atlantis The Palm et Atlantis The Royal, avec les commentaires du guide.
- Burj Al Arab et le retour — Arrêt photo devant le Burj Al Arab, puis retour par le lagon de la Palm, en passant devant Dubai Harbour et Cayan Tower, jusqu’à la Marina — 90 minutes en tout.
Conseils d'initiés
Les détails qu'un guide mentionne le jour même — à connaître à l'avance.
- Le prépaiement intégral garantit vos places ; nous confirmons le départ et envoyons sur WhatsApp le lieu d’enregistrement exact.
- Chaque participant est muni d’un passeport original ou d’un Emirates ID — une exigence des garde-côtes des Émirats arabes unis, enfants compris.
- Les enfants doivent avoir au moins 5 ans ; le hors-bord n’est pas adapté aux femmes enceintes, aux personnes de 65 ans et plus, ni à celles souffrant de problèmes de dos ou cardiaques.
- Pas de transfert depuis l’hôtel : prenez un taxi jusqu’à Dubai Marina, ou le métro jusqu’à la station DMCC, puis continuez à pied.
- Attendez-vous à quelques éclaboussures si la mer est agitée : chaussures plates ou sandales, lunettes de soleil, crème solaire et un vêtement de rechange.
- Si la mer est agitée, le capitaine peut raccourcir ou modifier l’itinéraire ; une annulation par les garde-côtes donne droit à un remboursement intégral ou à un nouveau créneau.
Meilleure période de l'année
D’octobre à avril pour un air plus frais sur l’eau ; d’octobre à la mi-mars, le bateau de 17h file vers le coucher du soleil. En été, un départ le matin est le plus supportable par forte chaleur.
Ce que couvre le prix, et si cela en vaut la peine : voir pourquoi le réserver.
Questions fréquentes
Vais-je être mouillé à bord du hors-bord ?
Par mer normale, les passagers restent au sec, mais selon l’état de la mer vous pouvez recevoir quelques éclaboussures. Si le vent se lève, le capitaine vous prévient avant l’embarquement ; emporter une couche supplémentaire est une bonne idée.
Hors-bord ou yacht : quelle excursion à Dubai Marina dois-je choisir ?
Prenez le hors-bord pour 90 minutes à vive allure jusqu’à Atlantis et au Burj Al Arab, à partir de $45, pour les 5 à 64 ans. La croisière en yacht partagé de 1 heure, à partir de $32, est plus tranquille autour de la Marina, de JBR et d’Ain Dubai et accueille tous les âges.
Pouvez-vous nager pendant l’excursion en hors-bord à Dubaï ?
Non. Tout le monde reste à bord pendant toute l’excursion : les arrêts servent aux photos et aux commentaires, pas à la baignade. Les places sont attribuées dans l’ordre d’arrivée, mais le bateau est ouvert, donc chaque place offre une vue à 360°.
Que dois-je apporter ?
Apportez un passeport original ou un Emirates ID, des lunettes de soleil, de la crème solaire et un vêtement de rechange, et portez des chaussures plates ou des sandales. Il est interdit de fumer à bord.