Dubai Marina regorge de yachts qui avancent lentement et de croisières qui font demi-tour devant Ain Dubai. Si vous voulez vraiment sentir la mer et voir les grands sites sous les angles des cartes postales, la réponse est le hors-bord : 90 minutes, à pleine vitesse sur l’eau libre pour faire battre le cœur, au ralenti aux endroits qui comptent pour réussir la photo. En une seule sortie, il couvre depuis la mer les quatre incontournables de Dubaï : le canal de la Marina, Ain Dubai sur Bluewaters, Atlantis The Palm et le Burj Al Arab — à partir de 45 $ par personne, avec gilets de sauvetage, eau fraîche et commentaires en direct d’un guide anglophone. Ce guide présente l’excursion, à qui elle convient et comment elle se compare au yacht de luxe d’1 heure, plus calme, à partir de 32 $.
Par SB Excursions · Publié le 14 septembre 2026 · Mis à jour le 23 octobre 2026
Excursion sur cet itinéraire : Excursion en hors-bord à Dubai Marina — à partir de $45 par personne, 90 minutes.
Combien coûte le tour en bateau rapide de 90 minutes à Dubai Marina ?
À partir de 45 $ par personne, ou 60 $ pour le départ à 17h, incluant le trajet de 90 minutes, les gilets de sauvetage, l’eau en bouteille réfrigérée et les commentaires en direct en anglais. Le transport jusqu’à Dubai Marina et la nourriture ne sont pas inclus.
Ce guide répond aussi à :
- Le tour en hors-bord convient-il aux enfants ?
- Bateau rapide ou yacht d'1 heure — lequel réserver ?
- D'où part le tour en hors-bord ?
Les quatre grands sites, depuis l'eau
#1
Dubai Marina
La visite commence dans le canal qui a donné son nom au quartier, parmi les plus hautes tours résidentielles, et se dirige vers l’extrémité JBR le long du front de mer. Depuis l’eau, la Marina est un mur de verre, et c’est la seule vue qui n’implique pas de circulation.
#2
Ain Dubai
Le bateau s’arrête pour des photos devant la plus grande roue d’observation du monde, à Bluewaters : des proportions impossibles à saisir depuis la rive. L’arrêt vient juste après le trajet le long du front de mer de JBR.
#3
Atlantis The Palm
Le trajet le long de la côte jusqu’à Palm Jumeirah s’achève juste devant le palais rose, où le capitaine s’arrête pour la photo que l’on voit sur les magnets de frigo. La Yacht Party passe devant Atlantis de nuit ; le hors-bord y passe de jour, et sur le bateau de 17h, d’octobre à la mi-mars, le soleil se couche pendant la sortie.
#4
Burj Al Arab
L'hôtel en forme de voile a été conçu pour être vu depuis l'eau, et le seul moyen d'en saisir l'échelle est depuis un bateau au large de Jumeirah. C'est le dernier monument avant le retour, et la raison de garder le téléphone chargé jusqu'au bout.
Ce qu'est le tour en bateau rapide de 90 minutes
Un bateau rapide avec un capitaine professionnel, 90 minutes, quatre monuments et un équilibre que la plupart des tours en bateau ratent : soit ils vont trop lentement et l'heure ressemble à un trajet de ferry, soit ils vont si vite qu'on ne voit rien. Celui-ci fonce sur l'eau libre entre les arrêts et ralentit nettement à chacun d'eux — Ain Dubai, Atlantis, le Burj Al Arab — pour que les sensations fortes et les photos aient leur place.
C’est un hors-bord, pas un salon : sièges ouverts, vent, quelques éclaboussures si la mer est agitée, gilets de sauvetage. Si les mots « adrénaline » et « bateau » dans la même phrase vous font sourire, voici votre 90 minutes à partir de 45 $. S’ils vous font plutôt chercher les comprimés contre le mal de mer, la croisière en yacht partagé d’1 heure, à partir de 32 $, est la version tranquille.
L'itinéraire : Marina, Ain Dubai, Atlantis, Burj Al Arab
Sortie par le canal de la Marina, côté JBR, puis le long du front de mer de JBR, avec un arrêt photo à Bluewaters devant la roue d’Ain Dubai. Ensuite, le bateau contourne le croissant de Palm Jumeirah, ralentit devant Atlantis The Palm et Atlantis The Royal pour les photos et les commentaires, puis longe Jumeirah jusqu’au Burj Al Arab — la voile vue depuis la mer, le seul angle qui en montre vraiment la taille — avant le retour par le lagon de la Palm, devant Dubai Harbour et la Cayan Tower, jusqu’à la Marina.
- Dubai Marina – le canal et les tours, puis le long du front de mer de JBR.
- Ain Dubai — tout près de la grande roue sur Bluewaters Island.
- Atlantis The Palm — l'arrêt photo devant le palais rose.
- Burj Al Arab — la voile vue de l'eau, puis le retour.
Capitaines, sécurité et qui peut participer
Le capitaine pilote et connaît le meilleur angle à chaque arrêt, et un guide anglophone à bord commente le littoral tout au long du trajet. La sécurité n’est pas un détail : les gilets de sauvetage sont portés par chaque passager, l’équipage surveille la mer et le bateau ralentit avant chaque arrêt. Le bateau est ouvert et partagé avec 22 passagers au maximum, donc chaque siège offre une vue à 360 degrés.
La règle d’âge est stricte : les enfants à partir de 5 ans sont les bienvenus, les moins de 5 ans ne sont pas admis, et les personnes de 65 ans et plus ne peuvent pas monter à bord ; la balade n’est pas recommandée au-delà de 60 ans ni en cas de problèmes de dos ou de cœur, le bateau n’est pas adapté aux fauteuils roulants et les femmes enceintes ne peuvent pas participer. Pour les plus jeunes enfants et les voyageurs plus âgés, le yacht partagé d’1 heure accueille tous les âges.
Deux réserves, en toute franchise. La mer est plus vivante hors de la Marina qu’à l’intérieur : un jour de mer agitée, la sortie est secouée — le capitaine peut raccourcir ou modifier l’itinéraire, et les garde-côtes ont le dernier mot. Et c’est un bateau ouvert sous le soleil de Dubaï : prévoyez chapeau, lunettes de soleil, crème solaire, un vêtement de rechange pour les éclaboussures et des chaussures plates ou des sandales.
Ce que le prix comprend et ce qu’il ne comprend pas
À partir de 45 $, l’excursion comprend le trajet de 90 minutes, les gilets de sauvetage, l’eau en bouteille réfrigérée, le capitaine et l’équipage, ainsi que les commentaires en direct en anglais. Le départ à 17 heures, le dernier de la journée, coûte 60 $, et d’octobre à mi-mars, le soleil se couche pendant ce trajet. Non inclus : transport jusqu’à Dubai Marina, nourriture et prise en charge à l’hôtel. Il y a jusqu’à neuf départs par jour entre 9h et 17h depuis l’embarcadère derrière l’Al Majara Tower : arrivez 30 minutes à l’avance, car l’enregistrement ferme 15 minutes avant et le bateau part à l’heure pile. Apportez un passeport original ou une Emirates ID pour chaque voyageur, enfants inclus.
| Bateau rapide de 90 minutes | Yacht partagé d'1 heure | Yacht party (21 ans et plus) | |
|---|---|---|---|
| Prix | À partir de 45 $ par personne, 60 $ à 17h | À partir de 32 $ par personne | 99 $ par personne |
| Sensation | Bateau rapide et ouvert, quelques éclaboussures | Calme, ponts de luxe, tapis rouge | Soirée, DJ, barbecue |
| Monuments | Marina, Ain Dubai, Atlantis, Burj Al Arab | Canal de Dubai Marina, JBR, Bluewaters, Ain Dubai | Ain Dubai, lagon de la Palm, Burj Al Arab de nuit |
| Durée | 90 minutes | 1 heure | 4 heures |
| Pour qui | 5 à 64 ans | Tous les âges | Adultes 21+ |
À associer avec le désert
La mer le matin, les dunes l’après-midi : une journée dont on se souvient. Le safari du soir en quad passe vous prendre à l’hôtel en début d’après-midi, à partir de 70 $, et le safari d’une journée dans le désert, à partir de 45 $, laisse la matinée libre pour le bateau. Si vous préférez piloter vous-même sur l’eau, le jet ski jusqu’au Burj Al Arab part du port d’Umm Suqeim, à partir de 79 $ par jet ski pour deux pilotes au maximum.
FAQ
Combien coûte le tour en bateau rapide de 90 minutes à Dubai Marina ?
À partir de 45 $ par personne, ou 60 $ pour le départ à 17h, incluant le trajet de 90 minutes, les gilets de sauvetage, l’eau en bouteille réfrigérée et les commentaires en direct en anglais. Le transport jusqu’à Dubai Marina et la nourriture ne sont pas inclus.
Que voit-on lors du tour en hors-bord de la Marina ?
Les quatre incontournables de Dubaï vus de la mer : le canal et les tours de la Marina, Ain Dubai sur Bluewaters Island, Atlantis The Palm avec un arrêt photo devant, et le Burj Al Arab depuis l'eau.
Le tour en hors-bord convient-il aux enfants ?
Pour les enfants de 5 ans et plus, oui : ils portent un gilet de sauvetage à bord. Les enfants de moins de 5 ans ne sont pas autorisés à bord du hors-bord ; avec de plus jeunes enfants, la croisière en yacht partagé d’1 heure est le meilleur choix.
Bateau rapide ou yacht d'1 heure — lequel réserver ?
Le hors-bord dure 90 minutes à partir de 45 $ : rapide et ouvert, il va jusqu’à Atlantis et au Burj Al Arab et s’adresse aux 5 à 64 ans ; le yacht partagé dure une heure calme à partir de 32 $, sur des ponts de luxe autour de la Marina, de JBR et d’Ain Dubai, pour tous les âges. Frisson ou confort : tout le choix tient là.
D'où part le tour en hors-bord ?
Dubai Marina, depuis la jetée derrière l’Al Majara Tower, sur Al Hubob Street ; la station de métro la plus proche est DMCC. Nous vous envoyons le point d’enregistrement exact avec votre confirmation. Arrivez 30 minutes avant le départ avec un passeport original ou une Emirates ID pour chaque voyageur.
Que dois-je apporter pour le hors-bord ?
Un passeport original ou une Emirates ID, un chapeau, des lunettes de soleil et de la crème solaire pour le bateau ouvert, une couche de rechange en cas d’éclaboussures et des chaussures plates ou des sandales. De l’eau et des gilets de sauvetage sont fournis ; il est interdit de fumer à bord.
Circuits recommandés à Dubaï pour ce guide
Excursion en hors-bord à Dubai Marina
Ce sont les monuments de carte postale de Dubaï vus depuis la mer en une seule boucle : un hors-bord ouvert partagé avec jusqu’à 22 personnes, une vue à 360° depuis chaque siège, des arrêts photo et des commentaires en direct en anglais par le guide à bord. Il y a jusqu’à neuf départs par jour entre 9h et 17h, et d’octobre à mi-mars, le soleil se couche pendant la balade de 17h.
- Durée
- 90 minutes
- Zone
- Dubai Marina
- Format
- Hors-bord partagé
- Idéal pour
- les couples, les amis et les familles avec des enfants âgés de 5 ans et plus qui veulent découvrir les grands monuments de Dubaï depuis la mer en une seule boucle
dès $45 par personne Paiement intégral à l'avance
Voir le tour
Croisière en yacht partagé à Dubai Marina
C'est la façon la plus élégante de découvrir la skyline sans payer un yacht privé : un yacht haut de gamme aux ponts spacieux et à l'accueil 5 étoiles, un tapis rouge sur le ponton et un équipage qui vous aide à faire des photos devant JBR et Ain Dubai. Le paiement intégral à l'avance garantit votre place — les départs horaires affichent souvent complet — et le yacht part à l'heure précise.
- Durée
- 1 heure
- Zone
- Dubai Marina
- Format
- Croisière panoramique partagée d'1 heure
- Idéal pour
- les familles, les couples et tous ceux qui souhaitent admirer la skyline de la Marina depuis l'eau sans réserver un yacht privé
dès $32 par personne Paiement intégral à l'avance
Voir le tour
Jet ski jusqu’au Burj Al Arab à Dubaï
C’est le Burj Al Arab vu du niveau de la mer, sans permis ni expérience préalable : le moniteur ouvre la route, s’arrête au monument pour les photos et vous envoie les fichiers après la balade, et deux personnes partagent un même jet ski sans supplément. La balade de 60 minutes continue jusqu’à Atlantis sur la Palm, et une balade de 2 heures est organisée sur demande pour les groupes de 4 jet skis ou plus.
- Durée
- 30 min ou 1 h
- Zone
- Jumeirah, Dubaï
- Format
- Jet ski guidé
- Idéal pour
- les couples, les amis et les débutants qui veulent voir le Burj Al Arab depuis l’eau
dès $79 par jet ski Paiement intégral à l'avance
Voir le tour