Abou Dabi se trouve à environ 90 minutes d'autoroute du Burj Khalifa, et une journée suffit pour voir les monuments pour lesquels les gens prennent l'avion — à condition de suivre le bon ordre. La Grande Mosquée doit venir en premier, avant que la cour de marbre ne chauffe et que les cars n'arrivent ; le BAPS Hindu Mandir se trouve sur le chemin ; la Corniche, Emirates Palace et les Etihad Towers se découvrent en voiture plutôt qu'à pied ; Heritage Village et Yas Island bouclent la boucle de l'autre côté de la ville. En enchaînant les taxis, cela coûte plus cher que l'excursion à la journée et fait perdre deux heures d'attente. Voici l'itinéraire que nous suivons la plupart des matins depuis Dubaï, étape par étape, avec ce à quoi sert chaque arrêt et le temps qu'il mérite.
Par SB Excursions · Publié le 14 septembre 2026 · Mis à jour le 14 septembre 2026
Visite sur cet itinéraire : Abu Dhabi City Tour au départ de Dubaï — À partir de 45 $ par personne, 9 heures.
Une journée suffit-elle pour Abou Dabi depuis Dubaï ?
Oui. Avec une prise en charge à 8h, la boucle — Grande Mosquée, BAPS Mandir, la Corniche avec Emirates Palace et les Etihad Towers, Heritage Village et Yas Island — tient en 9 à 10 heures porte à porte, avec environ 90 minutes de route dans chaque sens.
Ce guide répond aussi à :
- À quelle distance se trouve Abou Dabi de Dubaï ?
- Combien coûte une excursion d'une journée à Abou Dabi depuis Dubaï ?
- Que porter pour une journée à Abou Dabi ?
Les étapes, dans l'ordre qui fonctionne
#1
Mosquée Cheikh Zayed
82 dômes, le plus grand tapis noué main au monde et une cour de marbre blanc insupportable à midi et magnifique à dix heures du matin. Allez-y en premier, habillé en conséquence — chevilles, poignets et un foulard pour les femmes, manches et pantalon long pour les hommes — et inscrivez-vous à l'avance ; l'entrée est gratuite.
#2
Temple hindou BAPS Mandir
Le premier temple hindou traditionnel en pierre du Moyen-Orient, sculpté à la main dans du grès rose et du marbre blanc, avec sept flèches pour les sept émirats. Fermé le lundi, gratuit avec un code QR enregistré, épaules et genoux couverts, aucune photo à l'intérieur des salles.
#3
La Corniche et les Etihad Towers
Le front de mer d'Abou Dabi est un long croissant impeccable, avec les tours d'un côté et le Golfe de l'autre. L'arrêt se fait du côté des Etihad Towers et de l'Emirates Palace, où le drapeau, les fontaines et les marches du palais vous offrent les photos de carte postale sans avoir à marcher.
#4
Emirates Palace
Un hôtel bâti comme un palais, avec sa propre plage et un kilomètre de jardins. Lors de l'excursion à la journée, c'est un arrêt photo aux portes et sur les marches ; entrer pour un café relève d'un autre après-midi et d'un autre budget.
#5
Village du patrimoine
Un village reconstitué au bord de l'eau, avec les tentes, l'artisanat et les dattes, qui est le moyen le plus rapide de comprendre à quoi ressemblait la ville il y a deux générations. Vingt minutes suffisent, et cela s'accorde bien avec le marché aux dattes à la sortie.
#6
Yas Island et Ferrari World
La dernière étape avant le trajet du retour : la photo devant le plus grand logo Ferrari du monde et le déjeuner au Yas Mall, climatisation allumée. Les billets d'entrée au parc ne font pas partie de l'excursion à la journée ; l'arrêt photo et le centre commercial, si.
Peut-on voir Abou Dabi en une journée depuis Dubaï ?
Oui, confortablement, si vous acceptez deux choses : la journée est 9-10 heures en porte à porte, et l'ordre des arrêts n'est pas négociable. La capitale est à environ 90 minutes du centre de Dubaï par la E11, le trajet prend donc trois heures par jour ; ce que vous faites avec les six ou sept autres décide si cela ressemble à une tournée ou à un embouteillage.
La version qui fonctionne est une boucle : la Grande Mosquée d'abord, la BAPS Mandir seconde, puis la Corniche avec Emirates Palace et Etihad Towers, Heritage Village, et Yas Island avec l'arrêt photo et le déjeuner Ferrari World, avant le marché aux dattes et le retour. C'est l'itinéraire de notre Abu Dhabi City Tour au départ de Dubaï : à partir de 45 $ par personne avec prise en charge à l'hôtel à 8h00, ou 245 $ pour une voiture privée pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes.
L'ordre qui bat la chaleur
Tout dans cet ordre découle d'un fait : la Grande Mosquée est une cour de marbre exposée au soleil. A 10h du matin c'est calme et photogénique ; en début d'après-midi, il fait chaud sous les pieds et il y a plein d'autocars. La journée commence donc tôt – prise en charge à 8h00, plus tôt depuis Sharjah et les environs de Dubaï – et la mosquée est le premier arrêt, une visite de 40 minutes avec l'inscription gérée.
Le Mandir vient en second car il est sur le chemin : le temple se trouve sur l'autoroute à Al Rahba, avant la ville proprement dite. La boucle se tourne ensuite vers le front de mer, où les arrêts sont courts et où la voiture fait le travail, et se termine sur Yas Island, le seul endroit du parcours où le déjeuner se prend à l'intérieur et où la chaleur de l'après-midi n'a pas d'importance.
- 8h00 — prise en charge à l'hôtel à Dubaï, Sharjah ou Ajman ; environ 1h30 à 2h de route.
- Grande Mosquée Cheikh Zayed — 40 minutes, assistance à l'inscription incluse.
- BAPS Hindu Mandir — la visite complète ; fermé le lundi, donc réservez un autre jour.
- Le trajet sur la Corniche — arrêts photo à l'Emirates Palace et aux Etihad Towers.
- Heritage Village — la vie bédouine avant le boom pétrolier.
- Yas Island — arrêt photo à Ferrari World et déjeuner facultatif au Yas Mall.
- Marché aux dattes — la dernière étape avant le trajet du soir vers Dubaï.
Étape par étape : à quoi sert chacune
La Grande Mosquée est la raison pour faire le voyage, et elle récompense doublement le départ matinal : la lumière sur les dômes et les bassins réfléchissants est meilleure avant la brume thermique, et la salle de prière avec le plus grand tapis noué à la main du monde est calme. Le BAPS Mandir est le contrepoint : du grès rose au lieu du marbre blanc, des histoires sculptées au lieu de feuilles d'or et un silence intérieur dont les gens se souviennent plus longtemps que l'architecture.
La Corniche est la réponse d'Abu Dhabi à la marina de Dubaï : un front de mer incurvé avec les tours d'un côté, mieux visibles depuis une fenêtre de voiture à deux arrêts - le groupe Etihad Towers, avec les fontaines et le drapeau, et Emirates Palace, l'hôtel construit comme une résidence royale. Heritage Village est la petite halte honnête : tentes, artisanat et dattes au bord de l'eau, à vingt minutes de l'émirat pré-pétrolier. Yas Island termine la journée avec la photo Ferrari World et un déjeuner au Yas Mall, à l'abri du soleil.
Taxis contre le circuit : ce que coûte une journée dans la capitale
La boucle ci-dessus représente environ 200 km de conduite avec six arrêts, et c'est là que le faire soi-même s'effondre. Un taxi de Dubaï à la Grande Mosquée seul coûte $70-90 par trajet, donc $150-180 pour un aller-retour qui voit un bâtiment ; chaque arrêt supplémentaire est un autre tarif et une autre attente, et trouver une voiture au Mandir ou au Heritage Village est la partie la plus lente. Le bus public atteint la gare routière d'Abu Dhabi en deux heures environ et vous laisse ensuite un trajet en taxi depuis tout.
La visite partagée coûte 45 $ par personne pour le transport, un guide agréé anglophone, les inscriptions à la mosquée et au Mandir, l'eau en bouteille et les six arrêts. Une voiture privée pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes coûte 245 $, ce qui revient moins cher que les taxis pour une famille et vous permet d'allonger les arrêts qui vous intéressent. Les billets d'entrée à Ferrari World ne sont pas inclus non plus ; la journée couvre les sites en entrée libre.
| Option | Coût | Arrêts | Qui gère les entrées |
|---|---|---|---|
| Taxis toute la journée | 150-180 $ pour la mosquée seule, plus par arrêt | Autant que vous pouvez payer | Vous |
| Bus + taxis | Environ 25 $ pour la mosquée, plus par arrêt | Réalistement un ou deux | Vous |
| Excursion partagée | À partir de 45 $ par personne | Mosquée, Mandir, Corniche, Heritage Village, Yas, marché aux dattes | Le guide |
| Voiture privée | 245 $ par voiture, jusqu'à 7 personnes | Les mêmes, à votre rythme | Le guide |
Code vestimentaire et les petits détails qui gâchent la journée
Les deux sites sacrés appliquent leurs codes vestimentaires à la porte, et une tenue couvre les deux si vous vous habillez pour la mosquée : femmes vêtements amples aux chevilles et aux poignets plus un foulard, hommes pantalons longs et manches. Des tissus légers et respirants — lin, coton — car vous les porterez dix heures sous la chaleur. Les chaussures à enfiler permettent de gagner du temps aux deux entrées.
Emportez une copie physique ou numérique de votre passeport ou Emirates ID pour les contrôles de sécurité. Laissez les grosses valises à l'hôtel ; ils ne sont pas autorisés dans les véhicules de tourisme. Les photos prises sur smartphone conviennent partout, sauf dans les salles de prière du Mandir ; les caméras et trépieds professionnels nécessitent un permis à la mosquée. Il fait 2 à 3 degrés plus chaud à Abu Dhabi qu'à Dubaï, alors buvez l'eau à bord. Et le vendredi, la mosquée n'ouvre aux touristes que l'après-midi - réservez l'excursion d'une journée pour un autre jour.
Si vous avez une voiture privée : quoi ajouter
Avec une voiture privée et votre propre horloge, la boucle peut accueillir un arrêt payant. Qasr Al Watan, le palais présidentiel du côté de la Corniche, est celui que la plupart des gens choisissent : un palais en activité avec des salles dorées à la feuille et une vaste bibliothèque, ouvert aux visiteurs munis d'un billet. Louvre Abu Dhabi, sous son dôme de pluie de lumière sur Saadiyat, est l'autre. Ni l'un ni l'autre ne fait partie de l'excursion d'une journée standard, alors demandez-le lorsque vous réservez la voiture privée et budgétisez l'entrée séparément.
Visiter l'Emirates Palace ou Ferrari World est aussi possible lors d'une journée privée, au prix de la suppression d'un arrêt ailleurs. Le conseil honnête : gardez la mosquée et le Mandir, et ajoutez un seul lieu intérieur, pas trois.
FAQ
Une journée suffit-elle pour Abou Dabi depuis Dubaï ?
Oui. Avec une prise en charge à 8h, la boucle — Grande Mosquée, BAPS Mandir, la Corniche avec Emirates Palace et les Etihad Towers, Heritage Village et Yas Island — tient en 9 à 10 heures porte à porte, avec environ 90 minutes de route dans chaque sens.
À quelle distance se trouve Abou Dabi de Dubaï ?
Environ 90 minutes en voiture depuis le centre de Dubaï par l'E11, 1h30 à 2h selon votre point de départ et le trafic. Le BAPS Mandir se trouve à environ 90 km de Dubai Marina, la Grande Mosquée un peu plus loin, en périphérie de la ville.
Quel est le meilleur ordre pour visiter Abou Dabi en une journée ?
D'abord la Grande Mosquée, pendant que la cour de marbre est fraîche et calme, puis le BAPS Mandir sur le chemin, la promenade de la Corniche avec l'Emirates Palace et les Etihad Towers, le Heritage Village, et Yas Island avec l'arrêt photo devant Ferrari World et le déjeuner. Le marché aux dattes vient en dernier, avant le trajet retour.
Combien coûte une excursion d'une journée à Abou Dabi depuis Dubaï ?
Le circuit partagé est à partir de 45 $ par personne avec prise en charge à l'hôtel, guide, inscriptions et eau en bouteille ; une voiture privée pour 7 personnes maximum coûte 245 $. Faire la même boucle en taxi commence à 150-180 $ pour l'aller-retour à la mosquée seule.
L'excursion d'une journée à Abou Dabi inclut-elle les billets pour Ferrari World ?
Non. La journée comprend un arrêt photo à Ferrari World et une visite au Yas Mall ; les billets d'entrée au parc ne font pas partie du circuit, et le prix couvre les sites à entrée gratuite — la Grande Mosquée, le Mandir et le Heritage Village.
Puis-je visiter Qasr Al Watan ou le Louvre Abou Dabi lors de l'excursion d'une journée ?
Pas sur le circuit partagé — les deux sont payants et hors de la boucle standard. Avec la voiture privée, vous pouvez en ajouter un ; demandez lors de la réservation et prévoyez l'entrée séparément.
Que porter pour une journée à Abou Dabi ?
Habillez-vous pour la mosquée et vous êtes habillé pour la journée : femmes, vêtements amples couvrant chevilles et poignets plus un foulard ; hommes, pantalon long et manches longues. Tissus légers, chaussures à enfiler, lunettes de soleil et crème solaire ; Abou Dabi est 2 à 3 degrés plus chaude que Dubaï.
Circuits recommandés à Dubaï pour ce guide
Circuit d’Abou Dabi au départ de Dubaï
C’est la journée classique dans la capitale, organisée en une boucle bien pensée : la mosquée avant la chaleur et la foule de la mi-journée, le tout nouveau temple BAPS Mandir, les gratte-ciel vus depuis la Corniche, l’histoire bédouine à Heritage Village et une séance photo à Ferrari World. Le transport, un guide agréé, l’aide à l’inscription pour la mosquée et l’eau en bouteille sont inclus ; le circuit partagé à 45 $ couvre tous les sites à entrée gratuite, et une voiture VIP privée pour jusqu’à 7 personnes coûte 245 $.
- Durée
- 9 heures
- Zone
- Abou Dabi, Émirats arabes unis
- Format
- Circuit urbain guidé d’une journée complète (partagé ou privé)
- Idéal pour
- les familles, les seniors et les visiteurs qui découvrent la capitale pour la première fois et veulent voir ses monuments en une journée
dès $45 par personne Sans prépaiement
Voir le tour
Safari dans le désert de Dubaï, journée complète
C'est la version slow-travel du safari classique : plus de temps sur les dunes, un coucher de soleil sans la foule et un programme complet en soirée dans un campement haut de gamme avec tentes climatisées, boissons à volonté et un grand buffet barbecue avec options végétariennes et sans gluten. Tout est organisé depuis la porte de l'hôtel — un chauffeur agréé parlant anglais, le 4x4, le campement et les spectacles.
- Durée
- 7 heures
- Zone
- Désert de Lahbab, Dubaï
- Format
- Safari dans le désert sur une journée complète
- Idéal pour
- familles, couples et primo-visiteurs du désert qui souhaitent le programme complet du soir
dès $45 par personne Sans prépaiement
Voir le tour
Croisière en yacht partagé à Dubai Marina
C'est la façon la plus élégante de découvrir la skyline sans payer un yacht privé : un yacht haut de gamme aux ponts spacieux et à l'accueil 5 étoiles, un tapis rouge sur le ponton et un équipage qui vous aide à faire des photos devant JBR et Ain Dubai. Le paiement intégral à l'avance garantit votre place — les départs horaires affichent souvent complet — et le yacht part à l'heure précise.
- Durée
- 1 heure
- Zone
- Dubai Marina
- Format
- Croisière panoramique partagée d'1 heure
- Idéal pour
- les familles, les couples et tous ceux qui souhaitent admirer la skyline de la Marina depuis l'eau sans réserver un yacht privé
dès $32 par personne Paiement intégral à l'avance
Voir le tour